1: 砂漠のマスカレード ★@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 15:42:17.34 ???*.net
池上彰ブランドの信頼も潰したフジテレビ 6月5日にフジテレビが放送した「池上彰緊急スペシャル 知ってるようでよく知らない韓国のナゾ!」。 番組は全体的に韓国の…ムードを過大に煽った構成だったが、なんと韓国人のインタビューを適当に翻訳。 実際は「文化がとても多い。そして外国人が本当にたくさん訪れているようです」と韓国語で言っている女子高生に 「嫌いですよ だって韓国を苦しめたじゃないですか」というテロップと日本語吹き替えをカブセたことがバレた(他のインタビューにも、実際はVTR中では言っていない内容がカブセられている)。 安直な行為の結果、同局が窮地に立っている。 当初はネットでも大して話題となっていなかったが、数日前からツイッターで韓国語を解する日本人からの「おかしい」という指摘が相次ぎ、 ミヤネ屋などに出演するメディア「デイリーNK」高英起氏が確認すると一気に信ぴょう性も高まった。 ネットを中心に報道され、フジはヤバイと思ったか、ホームページ上にお詫びをいち早く掲出した(29日)が、それはずさんすぎるものだ。 なぜなら放送で利用されていない『別の部分で実際このように発言している』としたものだったからだ。 一般からの…が不可能な未使用部分に同じ発言があるとしたが、本当ならばインタビュー編集時に韓国語を理解しない人だけが編集しているということで、番組の性格上本来ありえない話。 また、誤編集を認めたことで、VTR中言っていない箇所に翻訳をカブせる手法を(ミスといいつつ)行っていることが伺えるではないか。 民放連基準でも注意が求められている種の番組で、その納品された番組に対するフジのチェック機能が働いていないことも見えてきた。 あえて『別の部分で実際このように発言している』とする理由には局に大ダメージを与える「ヤラセ」指摘を回避したいことが目的と考えることもできるが、 6月30日現在ではBPO(放送倫理・番組向上機構)案件になっているわけでもないため、証拠を出す必要はない。 このままうやむやになってしまうのではないだろうか。 しかしビデオが出てこなくても、今の時代、他メディアが取材された本人に接触し、確認を取ることだってできる。 フジは、自社でも真摯に…し、解釈がコロコロと変わらないように願いたいところだ。 番組中では中村アンや柴田理恵が池上彰のナビゲートで韓国にアングリする表情が放送されているが、不誠実な番組にアングリしたいのは視聴者のほうである。 http://dailynewsonline.jp/a…icle/985112/ ブッチNEWS 2015.06.30 14:30

3: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 15:44:47.46 DFn0fI7m0.net
観ないから関係なかった

5: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 15:46:30.87 54jmI2Yw0.net
今更だよねぇ日本人の捏造癖なんて。 悪い事しているなんて微塵も感じちゃいない。 きちんと会見開いて謝罪しろよ。 しょうもない事して韓国人に迷惑かけるな。 ちなみに世界では完全に日本人=嘘つき民族と定着していますので。

29: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 15:59:06.08 rqKUcWcA0.net
韓国人スタッフがわざとやったんじゃね?

31: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 15:59:38.89 MG+wJwlg0.net
フジ在日社員が母国語間違えたって方が問題なんじゃねーの?w

43: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:02:49.58 eOg01mLU0.net
DQNが観るだけだろフジテレビって

52: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:07:28.86 vQXXWW620.net
フジなんぞ見てる人がいる事に驚いた

54: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:09:53.84 T0/2QArg0.net
とりあえずフジテレビは映像公開しろよ じゃなければマッチポンプ工作とみなす

80: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:29:55.72 y1fK5yIU0.net
「テレビは洗脳装置、嘘でも放送しちゃえば真実になる」ということですね

86: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:31:17.02 MRZry+XU0.net
番組の姿勢がどうあれ、企画した段階でこういう映像をここに入れてとか 決まってるのにはめ込めば番組はほぼできるんじゃない? 特に某NHKの取材は日中かけて取材しておいて、切り刻んだあげく使うのは良くても数分

87: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:31:39.57 ZXo0DiK10.net
韓国を叩いたものはこうなるぞという見せしめだな

88: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:33:28.68 03hm3NGy0.net
やっぱりメディアは懲らしめる必要があるな

94: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:36:45.43 bpMc4arY0.net
週刊フジテレビ批評でチェック機能自慢してたのになあ

104: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:42:41.13 rLMYgZl10.net
放送法ってもっと厳しくてもいいよね。嘘を放送したら、かかわった人たちが 二度と放送にかかわれないぐらい。罰金も高額にした方がいいね。

105: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 16:42:51.78 QgIMQtNy0.net
日韓国交断絶が出来たら池上は神に成れるよ。 国交断絶を目指せ!

130: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 17:02:43.10 +dNndEIk0.net
てかもう新聞や記事会社はフジテレビを無視しとけよ 芸能スポ板が荒れるだけだから

143: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 17:09:03.81 y8jUbFTZ0.net
いい仕事・・・してませんね。 見んわ

155: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 17:19:41.27 drGIBd6z0.net
ドル箱の池上つぶしかよw

170: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 17:31:33.93 dBnzxIuV0.net
在日は、日韓が友好関係になると都合の悪いことがあるのか?

173: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/06/30(火) 17:37:22.78 T/9vcXUv0.net
フジで韓国扱うのってかなり慎重にやらないとダメだってわかってないんだろうか?

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1435646537/