1: ニーニーφ ★ 2021/07/11(日) 11:41:04.95 CAP_USER9.net
　エンゼルスの大谷翔平投手(26)が出場する13日(日本時間14日)のオールスター戦前日の本塁打競争で、水原一平通訳(36)が捕手役を務めることが決まった。
10日(同11日)のマリナーズ戦前のフリー打撃で初めて捕手役で練習に参加した。

　水原通訳は「翔平(大谷)から言ってきた。“捕手をわざわざ連れて行く必要がないんだけど、どうする?”と。特に捕手はやることがないので、じゃあ僕でいいんじゃないかとなりました」と説明。
この日は捕手スタッシから借りたという独立記念日用の星条旗柄のキャッチャー道具を身につけて練習に参加し「意外と足が疲れました」と照れくさそうに笑った。

　水原通訳は普段から通訳だけでなく、キャッチボール相手や動画撮影、運転手など公私ともに大谷をサポートする。
本番に向けて「できれば後攻で最小限で勝ってほしいです。先攻になると最後まで打ってしまうので。翌日も控えているので、なるべく最小限の本数で勝って欲しいです」と語った。

　打撃投手はエ軍のジェーソン・ブラウン・ブルペン捕手が務める。

https://news.yahoo.co.jp/articles/6430de877aa67d879d7e997e4a644471efaf1408
7/11(日) 11:35　スポニチアネックス

5: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:42:43.78 kbaePDuv0.net
あぁ、調子に乗っちゃったな

6: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:43:12.74 3yq5muaP0.net
大谷は幼なじみの女の子と結婚すると信じてる

7: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:43:48.64 mFyxkypLO.net
日ハムの通訳だったんだな

11: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:44:49.11 encn2kK+0.net
野球経験ないのにピッチャーの球取れるのか

14: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:46:01.38 zhOO65Lq0.net
通訳がメジャーリーガーのボール取れるとは思えないんだけど
素人にやらす事じゃないよ

21: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:48:13.10 pR7K5tN50.net
この人36なのか
ずいぶんと幼く見えるな

22: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:48:33.37 cIoJThfF0.net
通訳がキャッチャーして大丈夫なん
打ち損じた球がキャッチャー直撃することもよくあるやん

25: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:49:16.42 7nOl7S030.net
メタボ!

26: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:49:28.41 IlYUouyZ0.net
珍しい名字だな

27: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:49:35.35 yqq6fjlE0.net
イグレシアスって、なんでお出迎えハグ役なの?

32: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:51:45.49 huQW/aUX0.net
この通訳何気にガタイがいいよな

36: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:52:44.63 Q48EqvKu0.net
優勝したら賞金3人で山分けするんやろか?

47: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 11:58:10.18 Uxz51QQH0.net
一平デカいな
185はある

64: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 12:06:33.49 MIxw6cr50.net
ううっ　その話が本当なら私はずっと一平氏を誤解していたことになる

88: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 12:17:44.01 5GeV5JS/0.net
僕のキャッチャーミットにお願いします

102: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 12:30:53.04 6nifeoE90.net
芸スポひらいて大谷記事がトップになかったら今日は打たなかったんだなと確認できる

114: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 12:40:33.18 k8wRa1+60.net
通訳が本体説

118: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 12:44:36.25 qqoejAc50.net
ホームランダービーは選手の親父がピッチャーやってたりとかなんでもありだぞ

120: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 12:46:42.32 ihZBkyPR0.net
この通訳そのうち試合に出せとか言い出しそうだな
あんまり調子に乗ってるとチームで干されるぜ

150: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 13:13:51.58 p4WnwEjU0.net
サンジャポで通訳の特集しててワロタ

155: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 13:20:42.77 qSUoklaL0.net
オレの知ってる一平ちゃんの苗字は、「明星」。

161: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 13:22:44.91 tBwIIsFS0.net
いつまで通訳つけてんだよ。情けない

165: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 13:25:35.11 4C0RvJ180.net
力みすぎて惨敗が見えた

173: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 13:35:59.90 3+e9xR+w0.net
やっばりあの国の人で一生付きまとうんだろうか?

174: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 13:36:23.71 Gr3z6y+m0.net
審判のさじ加減で投手戦にも乱打戦にも変えられる

176: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 13:37:50.75 1C7O5Jru0.net
完全に調子のっとるわ

196: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 14:15:23.65 PK5S/f+z0.net
こわくない?目の前でフルスイングされるんでしょ

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1625971264/