「ひろゆき氏　小林賢太郎氏の報道に「本来の意図とは全然違う翻訳が出回っている」「小林さんはもう言えなくなっちゃってる」 [muffin★](*´д`)wwwww」の続きを読む

「ひろゆき、サッカーフランス代表の差別発言に「翻訳が微妙。友達同士の会話でよく使う言葉を“差別だ!”ってされてる。これくらい普通じゃね?」 [Anonymous★](*´д`)wwwww」の続きを読む

「【特集】 東京五輪のバッハ会長「誰もが犠牲」発言は翻訳ミスでは?　同じ会議で「全員の安全と安心は最優先」とも [朝一から閉店までφ★](*´д`)wwwww」の続きを読む

54: 名無しさん@恐縮です 2020/02/03(月) 02:23:24.00 fiz5F1KM0.net この文章見たら今後こいつの本を出そうとかコラムを依頼しようとか考えるトンチキ編集社出版社はいなくなるだろ 週刊実話でもお手上げ 237: 名無しさん@恐縮です 2020/02/03(月) 05:27:24.14 kgcPkXY60.net コイツのゴーストライターって誰? 267: 名無しさん@恐縮です 2020/02/03(月) 06:11:29.95 RMUIaW・・・

「【室井佑月】薬局でマスクが売り切れてなかったってことは選挙にいけとメディアが本気でいえば、みんな行かなきゃってなる←誰か翻訳して(*´д`)wwwww」の続きを読む

22: 名無しさん@恐縮です 2019/11/14(木) 10:00:11.71 RaA8TWFZ0.net 朝日新聞社グループは脱税しています 既に40年以上も赤字計上を続けています まるでSoftBank 何千億円も黒字の会社が税金を納めていない これでは国民の負担が増えるのは当たり前です 63: 名無しさん@恐縮です 2019/11/14(木) 11:33:36.61 lKRZkU9s0.net ウソなのは日本人はみんな知ってるから 日本語翻訳版って意味ないんだよなあ ・・・

「【書籍】従軍慰安婦や強制徴用工などの嘘を暴いた韓国のベストセラー『反日種族主義』、日本語に翻訳されて本日発売(*´д`)wwwww」の続きを読む

「【海外TV】名作『大草原の小さな家』、翻訳と声優を一新して4月から放送(*´д`)wwwww」の続きを読む