1: muffin ★ 2020/10/29(木) 16:39:57.98 CAP_USER9.net
https://natalie.mu/eiga/news/402647
2020年10月29日

マンガ「ヒカルの碁」が中国で「棋魂(原題)」として実写ドラマ化され、動画配信サービス・iQiyiで10月27日に配信開始となった。YouTubeではトレイラーが公開中だ。

ほったゆみが原作、小畑健が作画を担当した「ヒカルの碁」。囲碁を題材とした物語で、1999年から2003年まで週刊少年ジャンプで連載され人気を博した。

実写版のタイトルは中国で発売中の原作マンガと同じ「棋魂」に。ドラマ「最上のボクら with you」のリウ・チャンが監督を務め、主人公・進藤ヒカルを胡先煦、藤原佐為を張超、塔矢アキラをハオ富申が演じた。中国での実写化にあたり、原作の著作権管理を集英社、ローカライズプロデュースなどをAKATSUKIが担当。ドラマ「三国志 Three Kingdoms」をプロデュースした趙文竹が代表を務める霍爾果斯厚海文化傳媒が制作した。

日本語対応版や日本での配信については決定次第アナウンスされる。

https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2020/1029/hikarunogo_202010main.jpg
https://ogre.natalie.mu/media/news/eiga/2018/0524/hikarunogo_20180524_01.jpg

「棋魂」トレイラー映像
https://youtu.be/uZYM4wt4Vek

13: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 16:44:10.12 e2XAjJBI0.net
佐為が違うっていわれてるな

19: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 16:46:41.45 jFewrMKy0.net
サイは女の人が男装してやった方がそれっぽいのに…

24: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 16:48:35.62 LqTiAIg90.net
どうせ最後に日本列島が沈没するとかいうオチなんだろうなw

29: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 16:50:03.02 9vlfXAgC0.net
キレイな絵柄だからシュッとしてる中国人のが良いかもな
日本人はすぐひき逃げするし

31: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 16:51:45.18 wIwSKUke0.net
どうせなら書くけど、中華一番!でええやんとか思った

37: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 16:55:57.30 kZOuHGya0.net
サイがキョンシーになるの?

39: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 16:57:12.84 wIwSKUke0.net
中華一番!ググったらやってたな
じゃゴルゴにしとくよ　実写ゴルゴ

高倉健超えてくれ

60: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:08:38.29 foooXwOL0.net
神の一手　原作はそれなりカタチにしたけれど
将棋だとこの物語は成り立たなかったなぁとも
でもないのかな

64: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:13:53.94 NTZazKGV0.net
サイのホラー感w

65: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:14:10.03 u0F66tlS0.net
えーっとこのPVの烏帽子かぶってるのは日本人のサイじゃなくて
中国人の昔の人だろ?

79: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:24:12.58 KghEQja80.net
主人公はもっと子供じゃなかった?
2枚目のポスターはセンス良いね。

85: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:28:57.97 JTMBYLge0.net
日本?謨ミ中外国真人秀的最高峰是香港版的《城市?l》

86: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:29:11.71 Sjw1sBdc0.net
中国訳だと将棋みたいなタイトルになるんだな

90: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:29:49.73 sPDzckMz0.net
スリキンは良かったけどね

91: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:31:39.73 foooXwOL0.net
この題材こそ合作を提案してほしかった　戦争無関係だし　日本では売れないかもだけど邦画はもう新しいこと何か試さないとどうしようもない現状でしょう

133: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 17:59:51.58 jvlx2i/H0.net
中身観ないとなんとも言えんな
意外と良かったりするやもしれん

135: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 18:01:43.39 NvTHQG1o0.net
なんか漫画とだいぶん違うみたいだな

138: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 18:07:57.68 KP9FrqqD0.net
中国棋院の皆さんのスピンオフにした方が良かったのでは…

141: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 18:10:11.00 sksLTxsM0.net
中国に舞台が置き換わってんの?
佐為が変だわw

159: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 18:46:44.93 ut1/TnKu0.net
画像のサイが一瞬だけ粗品に見える

163: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 18:56:32.75 rURFI6w60.net
アキラがオカッパじゃない

186: 名無しさん@恐縮です 2020/10/29(木) 22:22:24.56 kgL1wjpx0.net
やめてくれ…

197: 名無しさん@恐縮です 2020/10/30(金) 02:33:59.50 EtaCoobJ0.net
そうじゃない、そうじゃないんだよ
主要キャラはみんな可愛い系なんだよ

199: 名無しさん@恐縮です 2020/10/30(金) 02:52:50.36 cS/sGcLN0.net
なんでヒカルとアキラの髪型同じにしたw
佐為は実写だと成人男性には難しそうだ
いっそのこと女優がやれば

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1603957197/