1: muffin ★ 2019/09/20(金) 15:16:16.95 IThyLuBt9.net
https://www.cinematoday.jp/news/N0111283
2019年9月20日

　アーノルド・シュワルツェネッガー主演の人気アクション映画『コマンドー』(1985)が4Kニューマスター化され、字幕版と共に、独特のセリフまわしで根強い支持を集めるテレビ朝日・日曜洋画劇場吹替版が、11月にロードショー公開されることが決定した。

『コマンドー』は、シュワルツェネッガー演じる元コマンドー部隊隊長ジョン・メイトリックスが、誘拐された愛娘ジェニーを助けるため、客室乗務員のシンディとともに奮闘するアクション映画。全盛期のシュワルツェネッガーの肉体が躍動するアクションはもちろん、少年心をくすぐる銃器描写や、センスあふれるジョークが全編にわたって散りばめられている。

日本語吹替版は、その魅力を何倍にも高める出来栄えで知られており、「筋肉モリモリマッチョマンの変態だ」「とんでもねえ、待ってたんだ」「一番気に入ってるのは……値段だ」「お前は最後に殺すと約束したな……あれは嘘だ」「何が始まるんです?」「第三次大戦だ」など数々の名ゼリフが誕生。かつてテレビで同作を観たファンを中心に、インターネット上でカルト的な人気を誇っている。

そんな名作が、このほど4Kニューマスター化。さらに特別な許可を得て、字幕版だけでなく、テレ朝版吹替版もロードショー公開されることが決定した。2018年に吹替制作30周年を記念して一夜限りの上映が開催され、第一部の通常上映と第二部の絶叫上映を合わせた500席は、チケット発売から数分で完売した。まさに伝説の吹替版が、「1回限りの上映と言ったな?　あれは嘘だ」とばかりにスクリーンに戻ってくる。(編集部・入倉功一)

映画『コマンドー』4Kニューマスター　テレビ朝日吹替版/日本語字幕版は11月に新宿ピカデリーほかにて順次公開

https://img.cinematoday.jp/a/N0111283/_size_640x/_v_1568887884/main.jpg
https://img.cinematoday.jp/a/N0111283/_size_640x/_v_1568887884/1.jpg

8: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:20:52.82 k3pBNpHN0.net
もうわかったからネバーエンディングストーリーやってくれよ

15: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:24:22.04 A/Kdxbnk0.net
とんでもねえ、待ってたんだ

16: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:24:22.90 mW7AzNDn0.net
何年か後にテレビで放送するとき見るわ

20: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:25:13.26 C6kqe+5R0.net
一体、何が始まるんです?

21: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:25:21.77 6Il1bqgH0.net
ベネット!

31: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:28:12.65 sJE6A1Eh0.net
テレビでやらないとつまらんわ

36: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:30:11.34 csj/mBsh0.net
コマンドーなんか見てると受験の時こまんどー

39: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:31:46.44 EghflC7d0.net
TBS版もはよ

86: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:49:06.26 r0WoFIfS0.net
×あれは嘘だ
○ありゃ嘘だ

91: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:51:27.56 sADo8v+80.net
日曜洋画劇場吹替版がロードショー公開ってややこしいわw

96: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:52:36.90 rjI8DUwW0.net
ひげモジャ鎖帷子ベストがマッドマックス2のヒャッハーモヒカンと後日知ったときの驚き。

103: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:54:52.73 +VfSWFS60.net
たまには屋良有作版の吹き替えも放送してほしいよ午後ロー

118: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 15:59:39.61 pSL8gFKX0.net
淀川長治もCGで復活?

139: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 16:05:32.52 uhAZf9220.net
レッドブルも実況したい

143: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 16:07:03.91 KghtGOWI0.net
どうせならプレデターもやってくれ

160: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 16:13:31.05 opn7JJVQ0.net
偽スパイがおしっこ漏らすのはトゥルーライズか

179: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 16:22:24.63 VLJS85x50.net
ひどく疲れてる
鼻してやった
ムキムキマッチョマンだ
空手の時間なの
こいつに限る

180: 名無しさん@恐縮です 2019/09/20(金) 16:23:30.86 ZJuyM6700.net
34年前ってもう時代劇じゃ

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1568960176/