1: ばーど ★ 2019/09/03(火) 08:00:22.78 ZWrcMAui9.net
ジョニー・デップが出演する「クリスチャン ディオール(Christian Dior)」の香水「ソヴァージュ」の新CMに批判が殺到し、ディオールがSNSからCMを削除した。

批判の理由は「文化の盗用」で、CMにネイティヴ・アメリカンや彼らの文化が使われていることに「不適切」との声が上がっている。同CMでポンチョをまとったジョニーは砂漠でギターを弾き、伝統的な衣装を身につけたネイティヴ・アメリカンの男性は崖の上でダンスを踊っていた。ネイティヴ・アメリカンのドレスを着た女性も登場。

ディオールは、「ネイティヴ・アメリカンの文化に対する力強い賛辞とリスペクトを持って描いた」と表明し、ネイティヴ・アメリカンのコンサルタントを起用して制作したにもかかわらず、インターネット上では憤りの声が上がっている。

そもそもディオールはフランスの会社であるのに、なぜネイティヴ・アメリカンを描く必要があるのかという疑問を呈する声や、フランス語の「ソヴァージュ」は英語に訳すと「Savage」であり、ワイルドな、手つかずの、野蛮な、などの意味を持ち、その香水のCMにネイティヴ・アメリカンを登場させたことにも非難が集まった。ジョニー・デップも批判の対象となっている。

一方で、少数派ではあるが、「どうしてみんながそんなに怒っているのかわからない。純粋に、美しいCMだと思った」、「おれはネイティヴ・アメリカンだけど、何も気にならなかったけど?」といった声もみられる。

2019.9.2 Mon 13:25
https://www.cinemacafe.net/article/2019/09/02/63290.html
https://www.cinemacafe.net/imgs/thumb_h1/444430.jpg

13: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:08:26.37 QL6IFFQK0.net
ポリコレガイジが流行らせようとしてる文化の盗用
なおヒュンダイやサムスンのCMはスルー

16: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:10:25.38 90ufnKmW0.net
これがノイジーマイノリティ利権にぶら下がる守銭奴たちが世界中で大声出しまわってる現実やで

23: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:13:16.88 f5MR3p5n0.net
日本もクリスマス禁止になる

36: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:15:54.41 OMLZ5++h0.net
文化の盗用とダイバーシティーの関係、どうなの?

60: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:21:22.93 jnnsSpYr0.net
今でもたまにこの野蛮ヘアーの人いるな。

70: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:24:43.89 K3FBJTAU0.net
インディアンのイメージはだいたいトムとジェリーで作られた

72: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:24:47.30 WtqKDduf0.net
文化の盗用って水原希子みたいな人でしょ
多分騒いでるのも水原希子みたいな人

80: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:26:22.62 gN1b8Lh9O.net
成る程ね海外はこういう文化なのか

85: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:30:26.44 5aQ69Elc0.net
でもDiorからソバージュていう
香水が出ることは
強烈にインプットされたよ

おもいどおりなんかな

97: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:32:35.85 jwI5S0SX0.net
起源主張した時だけ文化の盗用と言え

102: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:33:25.96 tkopFmbo0.net
アメリカ大陸の先住民系

↑東南アジアから日本列島経由でアメリカ大陸に渡った南方系モンゴロイド
要は東南アジア人

103: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:33:51.95 ZaFcXG/90.net
デップりしやがって

110: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:36:47.33 ENNnK+lB0.net
文化の盗用なんて言葉がこんなヒステリックに叫ばれるようになるとはね
世界って想像もしない方向に進んでくな

114: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:37:49.95 Wch5GfZc0.net
文化の盗用ブーム来てるな

116: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:38:47.84 ENNnK+lB0.net
狂ってる

133: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:42:55.16 lW7iSuFM0.net
じゃあ土人はずっと土人の民族衣装で過ごしてるのか
洋服を着てんじゃないの

161: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:52:41.77 5DxB53D80.net
うざー

164: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:55:05.27 BoTeHoam0.net
アメスピが売り上げの一部をネイティブ・アメリカンに還元してるからその流れを汲んでるんかねえ
ネイティブ・アメリカンのイメージ使うなら売り上げの一部よこせ的な

173: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:56:20.87 sC1eVRNv0.net
翻訳がおかしいのか
連中が盗用って言ってんのは借用であって
本当の盗用ってのは韓国の起源主張みたいなのだろ
韓国以外でそんな事している国は知らんが

178: 名無しさん@恐縮です 2019/09/03(火) 08:57:44.11 tToQ5OcJ0.net
メダルのデザインに文句つけるあの民族と同じメンタル

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1567465222/