1: スズムシのなく頃に ★ 2019/08/30(金) 12:36:10.24 O/0NJVU49.net
国際スケート連盟(ISU)は2019年8月29日、元フィギュアスケーターの浅田真央さんの紹介文に誤って「JAP」という言葉を用いたとして、謝罪した。

「Mao Asada(JAP)」

ISUは28日、ツイッターで浅田選手を紹介する投稿をした。

添えられた写真には、浅田選手のこれまでの偉業が列挙されていたが、「Mao Asada(JAP)」と、JAPANの略称として、日本人の蔑称としても使われる「JAP」が書かれていた。

投稿には批判が集中し、ISUは29日に「誤った日本の略語が書かれた画像を投稿してしまい申し訳ございません」とツイッターで謝罪。「私たちはいつも正しい略語を使っています。これは急いで打ったことによる間違いです。今後は二度と起こらないようにします」と釈明した。

その後、画像が再投稿され、「Mao Asada(JPN)」に修正された。

https://www.j-cast.com/2019/08/30366276.html

13: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:39:13.12 S7EM2RNt0.net
手打ちとか原始人かよ

25: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:41:25.74 8hnGH9On0.net
JAPANの略はJPかJPN
JAPと略されても英語になじみのない外を見ない日本人はさして気にしないだろうが
それなりに外を見てる人間は気にするさ

34: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:41:57.59 9OXNvWME0.net
略称としてJAPは色んな所で使われてるので構わん

47: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:43:58.72 KHBADcpw0.net
韓国人委員がわざとやったと聞いているが?

48: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:44:00.41 Vie7gaGH0.net
日本人はたいして気にしてないんだよね
でも書いた人の心の根底には差別的意識はあるんだろうね

50: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:44:35.46 yjiUAq440.net
そもそもJAPがなんで侮蔑用語として確立してるのかわからん
JAPANの頭3文字で別に略し方としては当たり前に思える

52: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:44:42.98 QpFQ6NvI0.net
いちいちうるさいわ
どんだけ心狭いの

58: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:45:23.23 8eR0nx8t0.net
JAPが差別用語だとわからないゆとりが増えてきたのが問題
この前のジャニヲタみたいなもん

68: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:46:24.53 nPSpEHRB0.net
別にJAPって記載されてても普通の日本人は差別だと思わない
というか日本人はそういう別称にピンとこないから強い

71: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:46:41.03 EySxYMPC0.net
NIPPONのNIPでいいと思う

77: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:47:10.33 5zx4Ndq/0.net
bicthだろ!

87: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:48:06.86 6sJX6T+m0.net
略称ならいいじゃん

90: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:48:17.29 dYi3xntn0.net
当の本人は気にもしなさそうだが
ま、蔑称に当たるもの使うのは良くないだろうし、訂正は妥当だけど

114: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:52:41.14 MnV8J7h20.net
アメリカを米とかフランスを仏とかそのうち駄目かもしれんね

127: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:54:04.44 c7z7Y5gJ0.net
JPNと間違えたなあこれ

141: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:55:46.38 L0b4fgpo0.net
実は普通に国によってはJAP表示してることはある

155: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:57:20.68 FXhLN+1+0.net
ああいつもはJPNだな

163: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 12:59:02.94 GZ782D4G0.net
japって略自体はあるし普段からやってるんなら仕方ない
浅田狙いな時点であっち系っぽいが

176: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 13:00:28.54 csx/bJgF0.net
うしろ嬉しい

179: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 13:00:42.68 hvuGjZHM0.net
今はJPNが当たり前か
でもJAPも結構使われてたよね
あんまりそんなの気にしなかったけど

184: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 13:01:39.23 rfeKm65v0.net
どうでも良いわ

193: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 13:02:42.49 Qlhl1rFV0.net
これはたまたま間違えただけだろ
意図があるなら浅田より現役の羽生とか宇野にやられる

197: 名無しさん@恐縮です 2019/08/30(金) 13:03:19.23 OwEjfXU80.net
JPNってどう読むんだよ

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1567136170/