セーラームーンの米国版DVD、ネプチューンとウラヌスの関係を「友達」と表記してしまったため謝罪(*´д`)wwwww
1: スタス ★ 2019/06/27(木) 16:51:11.51 eep/XjB89.net
2019年6月27日
日本の漫画やアニメを販売する米国のViz Mediaが、待望の吹き替え版最終シーズンとなる
限定版『美少女戦士セーラームーン セーラースターズ』シーズン5 セット1での間違いについて正式に謝罪した。
Viz Mediaによると、同性愛者で恋愛の意味でのパートナーであるセーラーネプチューンとセーラーウラヌスを、そうではないように表現していたとのことだ。
(全文はソースで)
https://jp.ign.com/neon-genesis-evangelion/36651/news/
問題の画像
http://a.nime.me/0152/1039/viz-media-apologizes-for-labeling-19.png
3: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 16:52:08.27 g1KIXWi00.net
めんどくさい国
47: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:05:42.34 cULt9lwJ0.net
わかっててもあえて言わないのがいいんだろ
わかってねえなぁ
50: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:06:30.73 H72xy2/M0.net
時空の門番ってどっち?
68: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:12:31.22 6Qo1MoZL0.net
今思えば未成年なのにババア呼ばわりされるプルートさんって理不尽にもほどがあるわ
82: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:19:16.93 BOW8dUl/0.net
生やすな
110: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:29:42.05 rpHFM9v90.net
旧アニメのほうだと確定描写はないけど
バラが出てきてドゥーワーって音が出るし
ただの友達では無いな
113: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:30:11.07 nEnkvx2w0.net
ツレなら良かったのか
128: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:37:57.84 xgbIbdZD0.net
セーラースターシリーズからワケわからんくなった
ウラヌスネプチューンはいいけどあのオカマ三人衆だけはユルセナイ
129: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:39:10.14 h6zmrYoy0.net
えっ!
何?
最近の子供向けアニメって
そんな事になってるの?
133: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:41:09.34 uG9TU98p0.net
正解は宿敵と書いてライバルと読むみたいな?
160: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:54:06.98 91QY9F+/0.net
どぅ〜♪
164: 名無しさん@恐縮です 2019/06/27(木) 17:56:02.89 xLxV8BBS0.net
え?どっちだよ
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1561621871/