1: ストラト ★ 2019/04/19(金) 16:51:02.02 RpZLIZ/g9.net
構成作家の百田尚樹氏(63)が19日、ツイッターを更新し、日本の電車内や駅で表示されるハングルについて言及した。

電車の電光掲示板は日本語に加え、一定の時間ごとに英語やハングル、中国語に切り替わる車両もある。

英語ならまだしも、ハングルや中国語だけが表示されると、日本人にとってはとたんに理解しにくい状況となる。

百田氏のフォロワーも同様の経験をし、車内でハングルだけが表示された画像を投稿。
「おい!　次の駅何だか判らないじゃないか」とコメントした。

すると、百田氏は「吐き気がする」と露骨な不快感を表明。

「そもそも、都内の電車に乗っている乗客に、韓国人旅行者が何パーセントいるんだ!　電鉄会社には、そのデータがあるのか?　私の感覚で申し訳ないが、1%に全然満たない気がする。そんなために駅の電光掲示板表示の時間が30%も取られるのはたまらない。これは目の不自由な人のために設備などとは違う」と活用の仕方が間違っていると指摘した。

国際化が進み、インバウドが増加しているとはいえ、過剰なサービスだという。

例えばシンガポールの電車では4か国語同時表記が基本。
しかし、いずれも公用語で、日本とは大きな違いがある。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190419-00000030-tospoweb-ent

2: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:52:14.88 61az44oU0.net
バーーーカ

安倍に言えや

3: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:52:23.81 TvWuDZbx0.net
ほんとな
外国人向けなんかローマ字表記だけで十分だろ

8: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:53:51.76 J4kW3LKx0.net
まったくな、逆に韓国で日本語表記なんかないんだろうな

11: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:54:21.92 rvcZSvHp0.net
韓国の地下鉄も日本語だらけなんだけど

排外主義の行き過ぎはいかん

24: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:55:29.93 XFTM/5gG0.net
国会議員は実態調査して正せよ仕事しろ
韓国に制裁言ってて国内すら何もしてない無能

32: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:56:02.50 Q+mZyi220.net
日本だとけっこう英語表記してるのに
韓国人て英語読めないん?

46: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:57:16.75 jOQWbM1B0.net
英語ありゃどうにかわかるだろうな

48: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:57:28.83 vyS1Yu2M0.net
百田はお友達の自民党国会議員に言ったら?
反論されると思うよ
中韓からの旅行客多いから仕方ないて

52: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:57:43.71 nG8JSTSt0.net
お前は大阪へ帰れ

55: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:58:14.19 sc980HhR0.net
ワロタ

60: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:58:45.40 mYdmk/xR0.net
日本語と英語だけで充分
京阪の特急乗って、スミダスミダで頭クラクラしたわ

63: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:58:54.46 HzCi43Ml0.net
文字見て吐き気とかどんだけ余裕ないんだよw

67: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 16:59:29.12 ufL/Bae+0.net
東急なんかはひどいな

106: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:02:51.56 21yMzkJ40.net
たかじんの嫁

113: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:03:35.79 pvp+T5Ny0.net
訪日人数で決めるなら、何でベトナム語はないの?

115: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:03:51.00 p/YaVp1v0.net
昨日、家電量販店の文房具売り場に行って
ボールペンのコーナー見たら、試し書きがハングル文字だった

120: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:04:05.43 MfHD4GYe0.net
確認したタイミングにハングル表示だった時にイラッてする。

130: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:04:41.44 TBCqXbwx0.net
ハングルって表音文字だから文章長いんだよな、北京語だと漢字だから何となくわかる

136: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:05:16.02 je20fzge0.net
そこまで行くと病気だ

139: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:05:38.53 rNwZ/eOl0.net
たかじん

157: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:07:30.08 lpXOHYbD0.net
なぜ英語はないのでしょうか?
https://i.imgur.com/Ccp75XJ.jpg

160: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:07:40.57 K3PGQ20Q0.net
吐き気で言ったらこいつのハゲ頭の方が気持ち悪いかな

172: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:09:04.42 Dx1WgisK0.net
日本国紀の本能寺の変は光秀から単に恨みかっただけだと思ってる
って見解

この人は思い込みとか表面的な出来事をさも正式見解かのように
過大解釈して書いたり語ったりするから危ないぞ

195: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:11:43.20 o7MWJkAI0.net
ハングルもだが、イオンの中国語案内もイラつく

197: 名無しさん@恐縮です 2019/04/19(金) 17:11:51.97 Gf6uXkF/0.net
日本人は英語ができない
海外ではアタリマエ〜みたいなこと言ってるやつよくいるから
堂々と日本語+英語のみにしたらいい

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1555660262/