1: Hi everyone! ★@＼(^o^)/ 2015/01/08(木) 23:59:56.79 ???0.net
『攻殻機動隊』のハリウッド実写リメイク版で、スカーレット・ヨハンソンの主演が決まった。主人公の草薙素子にあたる役を演じる。 原作では近未来の日本を舞台にしているが、リメイク版では白人俳優が演じること、舞台も北部アメリカに移されるかもしれないことに、 海外では賛否両論が巻き起こっている。 ◆攻殻機動隊の実写リメイクは初めて 『攻殻機動隊』の原作は、士郎正宗による漫画作品。その後、押井守監督によるアニメ映画が2本、神山健治監督によるTVアニメが 2シリーズ、同監督によるアニメ映画が1本、ビデオゲームが3本作られている。各作品は、原作の世界観や登場人物を踏襲しているが、 演出はそれぞれ大幅に異なる。 英語での実写リメイクは初となり、ドリームワークスが制作を進めている。公開日やその他のスタッフ・キャストの詳細などは、現時点で 不明だ。 なお英ガーディアン紙は、ヨハンソンのギャラは1000万ドル(約12億円)が提示され、ハリウッドの中でも高額なほうだと報じている。 ◆日本人の役に白人がキャストされたことに不満続出 これに対して、USAトゥデイは、原作では日本人の役に、白人の俳優がキャストされたことを、皮肉を交えて伝えている。「最後に私たちが 確認した時には、スカーレット・ヨハンソンは日本人じゃなかったわ」と記し、この件がツイッターで“炎上”したのは当然だ、と報じている。 一部には、「スカーレット・ヨハンソンは絶対に攻殻機動隊に一番ぴったりの女優だね」という好意的なコメントもある。しかし大半は、下記の ように批判的だ(同紙がツイッターより引用)。 ・スカーレットが『攻殻機動隊』で主役ということに非常に喜んでるとは言えないな ・存命中のアジア人女優はみんなご多忙中ってことなのよね ・あぁそうだね、攻殻機動隊の草薙素子を思った時に、絶対に「白人女性」って思うもん ・攻殻機動隊の実写版はホワイトウォッシュに決定 (※編注:ホワイトウォッシュとは、真っ白にすることの原意から「白人化」を批判する意味で使われる) またガーディアン紙には、リメイクそのものへの批判もみられた。 ・これって、ほんとに、ダメだな、特に本当に舞台をアメリカにするならね ・誰が主演するかっていうのは問題じゃない。複雑な映画だけど、ハリウッドは複雑なことはしないね。 ◆女優による巨額予算のアクション映画主演に乾杯! 一方、映画評論家のスコット・メンデルソン氏はフォー…への寄稿で、このことは「祝福すべき」として、下記のように論じている。 ハリウッド女優が、こういった巨額の予算をかけたアクション映画で、…のヘッドラインを飾ることは少ない。大体、男性アクションスター か無名の白人男優が起用される。スカーレット・ヨハンソンは、高い興行成績を上げられる力を示したといえる。 巨額の費用を投じる映画に、客寄せとなるようなキャストは必要だ。もし全ての人種・民族に世界的映画スターが十分いれば、ドリーム ワークスも『攻殻機動隊』に日本人俳優を起用しただろう。しかし現実には、名前だけでメディアの目を引き、高い興行成績を得られる女優は 数少ない。しかもそういった女優は白人なのだ、と同氏は主張する。 ただ、同氏は最後に、不必要なアジア映画のリメイクに対しては反対の意を示している。 The Guardian http://www.theguardian.com/film/2015/jan/06/scarlett-johansson-ghost-in-the-shell-remake-film USA Today http://ente…ainthis.usatoday.com/2015/01/06/scarlett-johansson-ghost-in-the-shell-casting-twitter-whitewashing/ Forbes http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2015/01/06/in-defense-of-scarlett-johansson-starring-in-ghost-in-the-shell/ ソース(Newsphere) http://newsphere.jp/ente…ainment/20150108-3/

12: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:03:45.76 mWv78q8c0.net
日本人だったら菊地凛子になりそうだから スカヨハでいいんじゃないの

40: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:09:26.43 +4f/NDDq0.net
>>12 自分も日本人キャスティングしたら菊池凛子になったらやだなぁと思った なぜだろうと考えてみたら アサルトガールズとスカイクロラに出てたんだっけ

20: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:05:28.98 aWXaeiih0.net
俳優というよりは原作が日本のアニメ!って日本の市場をひっぱるもんだろどうせ

21: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:05:29.13 tMb8mTjrO.net
イシカワだけは絶対日本人が良いなぁ。なんとなく

22: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:05:44.95 wDzZxrVQ0.net
しゃーないと思う。というか、アジア系でいないんかな?

25: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:06:16.87 vxZ0IVTu0.net
どうせ全く違うもんにするんだろう?

27: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:06:36.83 UioNFzW00.net
おいおいハリウッドの原作改変なんて今に始まったことじゃないだろ

29: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:06:40.24 tdQtLMSi0.net
きくちりんこでいいじゃん

34: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:07:32.75 CpuQM92d0.net
バトーはセガール?

48: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:10:32.92 4VcdPYk70.net
>>34 腹出まくってるバトーさん嫌だな

80: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:14:59.84 cUw/FtcgO.net
>>34 それいいね

45: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:10:05.83 IjrhZdAQ0.net
またジャップが外人の発言を捏造してるのかコンプレックスの塊ですねw

50: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:10:57.53 olIGi0HiO.net
英米のサイバー世界観作品から派生した作品だからお里帰りみたいなもんだ。 好きにしたらええ

51: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:11:12.13 p4+ouSOT0.net
全然足りない いちど増えると戻すのが更に大変になる 許せん

59: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:12:12.08 Qyd2YqYA0.net
日本人でやる場合菊地凛子になるけどどっちがいい?

70: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:13:30.94 AbbTojV00.net
公安9課が脇役のアメリカ舞台でいいんじゃない? 日本が舞台の作品をハリウッドがリメイクしても違和感が出てくるでしょ

72: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:13:38.21 nKq4pvQk0.net
全身義体みたいだから採用されたんだろ

78: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:14:32.61 0Kc/aAIy0.net
ルーシーつまらなかったわ

82: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:15:12.30 sFP998sR0.net
てゆーか実写化やめろや

87: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:16:04.50 vGwxPJ050.net
設定も全部変えてハリウッド風にしろ 中途半端にエセ日本風にするのだけはやめてくれ

90: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:16:29.09 vxZ0IVTu0.net
でも正直何が攻殻か分からんよね? 原作、アニメ映画、TVアニメとそれぞれ雰囲気違うし。 自由にマトリックス崩れ作ってくれればいいじゃないかな

95: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:17:10.91 2ExseY4G0.net
英語映画だから、中国女優か

99: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:18:33.66 4/k+flf10.net
ふっくらほっぺ ぽってりくちびる ちょっと違うんじゃないの

100: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:19:17.76 SWIqQz9L0.net
菊地凛子は嫌だが 今だと水原季子かゴーリキがゴリ推されそうでもっと嫌 栗原千明なら許容範囲

107: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:20:23.70 OeQMF2cj0.net
スカーレット・ヨハンソンさんでいいじゃない

108: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:20:25.78 JX9/OYXw0.net
LUCYは面白かった

110: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:20:39.73 va5T67F+0.net
人工的な顔と言えば…<丶`∀´>ニダ

120: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:23:25.53 hs1JblW40.net
なぜわざわざ実写化すんのかね 要素だけ抜き出して別モノもを作ればいいじゃない どうしてもやりたいならアニメのまま作れよ

127: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:24:48.91 pXKgTQMs0.net
9課の中にひとりくらいは日本人起用するんやろか、イシカワあたり でもまあ好きにやればええねん

128: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:25:35.29 nuha33Ub0.net
日本の漫画原作をハリウッドが実写化したので当たったものないんじゃないのか

129: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:25:37.88 W/MvwV/80.net
S・ヨハンソンって鹿を轢いた人かと思った

130: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:25:38.26 7GAe19gfO.net
渡辺謙はサイトー役でしょ トグサはブラピあたり?

136: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:26:43.51 yCg6ocwa0.net
電脳化したサイボーグなんだから日本人も白人もないと思うんだが

149: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:29:55.59 7GAe19gfO.net
アラマキかパズあたりが黒人枠だろうな

160: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:31:37.25 V5D9PL8q0.net
>>149 荒巻はモーガン・フリーマンでいこう

170: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:33:58.07 Wgvtlmhp0.net
日本語吹き替えで素子役の人にやらせれば解決じゃね?

178: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:35:02.51 rZQ4ExfQ0.net
アメリカ人のバトーとトグサが日本で活躍する映画にすればいいのに><

179: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:35:09.08 mNJVnUg50.net
元から外人の容姿だから問題ないだろ

180: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:35:16.40 RKxnXRJL0.net
アジア人なんかわざわざみたいやつおらんからだろ

185: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:35:55.89 iBJwY6Qm0.net
きちせw

191: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:36:47.98 U2N+Vw360.net
何をどうやったって批判が出るんだから、自由にやればいいんじゃないの? バトーがロケットパンチ出せるようにしたっていいい。

195: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:37:56.42 3DM4CIMC0.net
アメ公が日本のアニメの世界観を再現しようなんざ百年はえーんだよ

197: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:38:18.06 fm5d0kJF0.net
ヨ・ハンソン

199: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:39:02.97 z6+lppgU0.net
そりゃスタイル悪いからしょうがないよね 学芸会だしな バトーはセガールなんだなろうけど とぐさは日本人が良いな

201: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:39:19.06 o6FTL0sp0.net
素子ができるアジア系女優がいないのが問題 オーディションで発掘するしかないのかな

203: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:39:36.59 tA5J0t1P0.net
結局行き着く場所は、そもそも実写化するのが・・だろうしなぁ 多分人種云々じゃないと思う。 せめてもフルCGアニメーションがギリギリ妥当というレベル この手のサイバーモノは立体化すると陳腐化する可能性も高そうだけども

206: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:40:04.90 YYt7OsR30.net
むしろ日本人で誰がやれるんだよ

211: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:40:40.46 RYdBfxNS0.net
>>206 髪型から言って中森秋菜だろ

208: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:40:19.94 7GAe19gfO.net
見所は少佐とトグサの80年代カットをアメリカ人がやることか

215: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:42:24.51 Dp3wBRdL0.net
そもそも体型がアジア系じゃない白人でもきついアフリカ系ガちムチの女みたいな体型じゃないと

221: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:43:02.55 897n1L4Q0.net
草薙素子はスカーレット・ヨハンセンでも演じられるかもしれんfが、 阿素湖素子を演じられるハリウッド女優はおるまい。

222: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:43:33.71 wWJTYCRs0.net
日本人で英語で演技できて、ピッタリな女優いないので 中国人や韓国人になるよりは、ヨハンソンでいいです。

227: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/01/09(金) 00:44:14.73 z7jVP9SY0.net
日本といえばS・ヨハンソンってイメージなのかな

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1420729196/