1: 7代目副将軍 ★@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 22:58:52.11 CAP_USER9.net
映画『GHOST IN THE SHELL ゴースト・イン・ザ・シェル』のエクスクルーシブイベントが13日に都内で行われ、 ルパート・サンダース監督が、スカーレット・ヨハンソンがアジア系のヒロイン・草薙素子を演じるという“白人化”に対する見解を示した。 本作は、アニメ化もされた士郎正宗のSFコミック「攻殻機動隊」のハリウッド版実写映画。 脳以外は全身義体のアンドロイド・素子が率いるエリート警察組織・公安9課(通称・攻殻機動隊)。 彼女たちが捜査するサイバーテロ組織による事件が、やがて少佐の脳に残された過去の記憶へつながり、 自身の存在を揺るがす…の展開へ発展していくさまが描かれる。 奇跡ともいえる実写化にファンは沸いたが、このキャスティングが一部で批判の的に。“白人化”とは、一般的に白人以外の人種の役を 白人に置き換えることをいい、『オデッセイ』『エ…ダス:神と王』といった作品も批判を受けた。 これについてサンダース監督は、「素子はアンドロイドで歴史上の人物ではないから、この人種でなければダメということはないと思う」とコメント。 さらに、「グローバルな観客に向けた作品」であり、「類まれな魅力ある役者」として最初からスカーレットを想定しており、 日本人などの起用は考えていなかったことも明かした。 加えて、公安9課の創設者で課長の荒巻大輔役のビートたけしに関しても、スカーレット同様に「荒巻はたけし以外頭になかった」と打ち明け、 「世界中を追いかけてやっとつかまえたよ」と“世界のキタノ”を俳優として迎え入れられたことを喜んだ。 「非常に人気が高く、世界中が支持している作品を扱えることは光栄だけど、プレッシャーも感じた」と語るサンダース監督は、 これまで実写化不可能と言われてきた本作に挑むにあたり、「アニメの物語をただ線でたどって実写化するという簡単なものではないから、 いろいろなことが挑戦だった」とも。しかし、「『攻殻機動隊』シリーズの根底に流れるテーマをセリフからではなく、感覚的に伝わる映画にしたかった」 と明かし、「哲学的な原作だけど説教くさくならず、人間性やテクノロジーについて心に響くような映画にした」ときっぱり。 渾身の“オリジナル作品”に胸を張った。(取材/錦怜那) 映画『GHOST IN THE SHELL ゴースト・イン・ザ・シェル』は2017年4月公開 2016年11月14日 19時05分 シネマトゥデイ https://news.nifty.com/a…icle/entame/movie/12121-N0087494/

7: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:02:29.90 /tq6n3+l0.net
別に元から日本人離れしたルックスじゃん。つか義体だし

12: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:03:54.61 X+YLJJET0.net
素子は全身義体だから問題ないと思うが

13: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:04:04.10 FgBlH4Fi0.net
スポンサー捕まえるのに白人化が都合がいいんだろう

17: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:04:45.56 hndqb0nd0.net
正直日本人女優で出来るやついないからかまわないが ヨハンソンも微妙だけど

18: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:04:45.94 yCZ9o9Es0.net
視線誘導してくれるなら構わんぞ

21: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:05:13.59 0bbdOWF60.net
あ、白人がやるのは反対とは思わないけどな あちらの儲け方の問題だし どうせならキャラの国籍と名前を変えりゃ良いじゃんと

23: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:05:23.22 clMMmx7a0.net
てかこの作品世界では 「本人」というアイデンティティは「電脳」だけで 体は「義体」なんだから外見の人種の見た目なんて「本人」とは関係ないという 最低限、攻殻世界の根本を理解してれば ホワイトウォッシュだーいや素子は白人ダーなんて議論なんてそもそも出ない

76: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:17:28.77 XztZVsu30.net
>>23 せやな 攻殻のテーマを理解してれば外見なんてなんの問題でもねーのにな

26: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:06:17.63 WtLoTQOf0.net
変なコスプレ大会みたいだし、わざわざ格好とか似せない方が良かったんじゃなかろうか

28: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:06:45.28 aalKKZlD0.net
いや、スカヨハでいいよ 荒巻がローレンスフィッシュバーンだったら良かった

30: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:07:52.44 d4Bltumz0.net
アジア人はグローバルではないってとられるからはっきり言え白人の方が売り上げがいいって

38: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:10:07.08 4zpq05AS0.net
>>30 日本で電通宣伝して売りたい感が丸見えだけどな

31: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:08:05.65 gcYt2LCf0.net
ここ最近のハリウッド映画のネタ切れ感

35: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:09:26.05 F22iGAsE0.net
本質は着ぐるみですからね。

36: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:09:35.67 vCanexUH0.net
素子はむしろ白人でよかった 荒巻は・・・うん。 バトーはセガールだよな?

37: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:09:39.82 QjIj+EXm0.net
グローバルなら白人よりアジア人の方が人口は多いだろw

42: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:11:35.16 0bbdOWF60.net
どうせならいっそのこと素子を黒人にするくらいじゃないと

43: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:11:38.09 iTsEpdvU0.net
でも元々アジアンっぽくはないしな 顔も体も

47: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:12:00.21 DDzpiHHo0.net
;:⌒:; 8(・ω・)8 白人でも全然問題ないけどもう少し合った人はいなかったのか

48: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:12:12.05 b8kjVEzI0.net
スーパーマンを日本人がやったら批判されまくるだろ

51: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:13:08.53 JOOz2OJs0.net
まぁ進撃の巨人をオール日本人キャストにした日本には何も言う権利はない

58: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:14:46.77 imb52UW40.net
荒巻に日本人のタケシがきてるだけでもまだだいぶ日本人に気使ってね? いつものハリウッドなら荒巻はモーガンフリーマンになってるところだろ

75: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:17:25.09 DQM7wJQt0.net
>>58 その気遣いはズレてる あんな滑舌悪い荒巻やだわ

63: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:15:09.11 2w1rmX8AO.net
名前は日本人だけど見た目アジア系か? 髪紫色やで?

70: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:16:51.77 Fw+j+cNi0.net
白人黒人の体格、堀の深さとアジア人の可愛さを兼ね備えた良いとこ取りがアニメキャラだろ いわばアニメキャラは全ての人種のハーフだからどの人種でも応用が効く

72: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:17:07.05 IFBjgzk90.net
俺は構わんとは思う 日本人でなければならない描写はないんじゃねか? 消費される場所に相応しいキャラに変えても罪はないかと あとやっぱ、体型とかみると白人種が適してるかなと

74: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:17:19.51 jT6riXlV0.net
ドラゴンボールもおかしかったなアレ どうせ似たようなモンだろう

78: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:18:04.64 6ntOGhv60.net
漫画のキャラを生身の役者で再現するのは無理だから 設定を変えたりするのは許せるけど、北野武は違うだろ。

85: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:19:34.12 vCanexUH0.net
和田勉でいいよ

86: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:19:39.77 DBTT1IlY0.net
スパイダーマンは日本人でも良かったのか東映版の

87: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:19:40.47 lnU8m6GE0.net
泰子じゃスカヨハは美人すぎるだろ もっと芋っぽいのじゃなきゃ

89: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:19:47.40 eVKT/DF40.net
そもそも攻殻機動隊自体が日本の公安9課って設定だし

99: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:21:54.46 7slEhyi30.net
まあこんな言い訳をすると次回から黒人義体になっちゃうんだけどね 日本資本で作らないとどうしても駄目だな

102: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:22:02.00 oHJK5Pjw0.net
この手の作品は実写だとディティールが雑だと途端にチープになっちゃうんだよな いつも思うけど同じ予算でアニメ版作って欲しいわどんだけすごいのできるのか見てみたい

103: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:22:04.33 MgasthZ00.net
めっちゃ怒られているのがテレビで放送されてしまった http://uiobn.faithere.jp/2016111709975566.html

104: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:22:52.33 yIUa3s910.net
日本だってアニーとかピーターパン日本人でやってるだろ(笑)

108: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:23:52.01 EWKyUQ1e0.net
タケシの荒巻は無いわあ 見てみないと判らないけど多分駄目だろ

114: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:24:49.43 qgCVRUsO0.net
英語で演技できる綺麗めの日本人とか存在せんからな

117: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:25:24.52 DDzpiHHo0.net
;:⌒:; 8(・ω・)8 たけしが出るから動員数が増やせるんだぞ

118: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:25:27.06 vCanexUH0.net
アンビリバボーって言いそう

119: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:25:40.53 7/Xvz41W0.net
名前を変えられなかったんだな。

125: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:26:08.67 11DRphHT0.net
こんなん日本でいかに回収するかどうかみたな作品だろ?w

127: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:26:39.90 qdNbNpAP0.net
「今回はそういう義体を使った話だから」で良いじゃないか 下手にグローバルなんて単語使うから余計荒れるんだ

129: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:26:58.19 eVKT/DF40.net
「サァイトオォォォォ、そいつをよこせえぇぇぇぇぇぇぇぇ!!!!!!」

130: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:27:01.53 DZ37u98T0.net
日本人でやれる奴いないから仕方ないだろ

139: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:27:58.27 DDzpiHHo0.net
;:⌒:; 8(・ω・)8 白人でもいいよ合ってれば

141: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:28:19.99 sWm6PiqH0.net
何か老けてんな

143: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:29:31.20 zrU0rx7hO.net
原作オタや日本人から不満は出てないのにな

145: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:29:36.97 KiPJOKqB0.net
どうせ作り物の体だから、なんでもいいんじゃないか

155: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:31:29.81 DvqsQ7fk0.net
ていうか、アニメがいい。

158: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:31:41.93 SB6ZVTqt0.net
スカーレット・ヨハンソンがまず美人と思えない ユダヤ人だしハリウッドのゴリ押しうぜえな

162: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:31:55.80 z3kJKRQs0.net
じゃあお前ら剛力さんだったらどうすんだよ

163: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:31:59.13 DGUjqm74O.net
でも白人で良かったよ、変な日本人女優使われたら困る

164: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:32:09.03 ocVU4s150.net
素子が日本人だから面白さがあるのに 白人にしてしまってはそこが表現出来ん ただのGIになってしまうだろうが

169: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:33:00.28 KtVRf2YM0.net
そんなに菊地凛子がいいの?

170: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:33:06.69 1MOyh8Px0.net
実写版なら北斗の拳より酷いのを見てみたい

175: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:33:38.70 aIlliC5a0.net
そもそも全身義体だから白人でもかまわん

179: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:33:58.62 gdZflNeG0.net
少佐って絶世の美女(を模した擬態)であればいいんじゃねえのか?

180: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:33:59.35 hwUYU6iw0.net
舞台設定がどこなのかで変わってくるかな まぁ、面白ければどうでもいいが

182: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:34:07.88 vCanexUH0.net
見た目の問題より変ななまりの英語でしゃべる日本人なんてノーサンキューだろ

186: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:34:45.66 arAUw65f0.net
ナタリー ポートマンならあまり批判されなかったのに

192: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:36:21.24 yDlw+nha0.net
誰が批判してんだよ またアメリカのアジア系団体か

200: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:37:36.65 ncEXyyqr0.net
二十八宿の参宿で、悪鬼と菩薩を併せ持つ性格だから『草薙素子』というネーミングなんだろうが! つまり、押井とか伊藤とかが勝手に性格変えた時点で、もはや素子じゃないんだよ。 声も鶴ひろみじゃないなんて原作を理解していないにも程があるよな。

206: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:38:43.25 4jAn0pu10.net
なんかムカつくな 素子は白人にするくせに舞台は変なオリエンタルを醸し出したいから 日本のままってか?だったら舞台も西洋にしろよ おまえら腹たたない?

207: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:39:11.38 vCanexUH0.net
スカーレット・ヨハンソンって肉々しいな これ白人日本人って問題じゃないんじゃ・・・ もっとマネキンっぽい奴いくらでもいただろ

208: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:39:23.02 8kBiawEj0.net
http://i1.wp.com/kaigai-matome.net/wp-content/uploads/2016/09/img1474534800.jpeg この写真だけでミスキャストだと分かる

220: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:41:27.20 8kBiawEj0.net

バトーは大丈夫です

232: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:42:52.70 jesHlXTO0.net
日本人のしょぼいスタイルと運動神経完全0のアクションなんてみたくもないしな 若いころのミラなら最高だったけど

243: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/11/16(水) 23:44:33.30 mpb5sr8E0.net
理論家の真面目な荒巻なのにたけしじゃおかしいだろ

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1479304732/