【映画】アメリカ人から見た『君の名は。』 「宮崎駿にはまだまだ及ばない」「RADWIMPSの楽曲が時に煩わしいほど陳腐」

1: 7代目副将軍 ★@\(^o^)/ 2016/11/11(金) 23:50:17.03 CAP_USER9.net
日本で記録的なヒットを続ける『君の名は。』(英語タイトル“Your Name”)の米公開スケジュールが具体的になってきた。 北米配給を務めるファニメーションが、12月2日(金)から8日(木)までロサンゼルスの1館で限定公開を行い、 さらに来年初めに規模を拡大した上映を予定していると発表した。 12月の1週間限定公開は、第89回アカデミー賞(来年2月)の長編アニメーション部門にノミネートされる資格を得るために行われる。 審査対象作品となるには、今年中にロサンゼルス郡内の劇場で最低7日間連続で商業公開を行うことが条件となるからだ。 これまで韓国、スペインで映画賞を獲得してきた『君の名は。』が、本格的な米国上陸を果たすことになる。 北米上映とアカデミー賞の行方を占う上でも、ハリウッドの映画人たちが同作をどう評価するかは気になるところだろう。 ちょうどこのタイミングで、米映画界での注目度が高い2大エンタメ業界誌「ヴァラエティ」「ハリウッド・リポーター」による同作への 批評が出揃ったので、その内容を紹介していこう。結論から言って、両誌とも概ね高く評価している。 ◇「魅力的で、型破りな恋愛映画」 「ほろ苦く、信じ難いほどのロマンス」 まず、物語についての「ヴァラエティ(以下、V誌)」の記述が印象的だ。「多くの恋愛映画は…で始まり、そこから進展していくが、 『君の名は。』では、主人公2人が本当に出会えるのかどうかもわからない。このジャンルの伝統的ルールは適用されず、 空想的な前提がベタな『…のときめき』を無視し、『いつか巡り会うかもしれない2人』を描いていく。 タイムトラベルと“体の入れ替わり”とパニック映画の愛らしく風変わりなミックス。極めて魅力的で、型破りな恋愛映画だ」。 「ハリウッド・リポーター(以下、H誌)」も、「主人公2人が互いの名前を覚えておこうと努め、巡り会いを求める様子が、 ユーモアと神秘的な暗示を織り込んだ、ほろ苦く、信じ難いほどのロマンスを生んでいる」と称えている。 さらに同誌は、「映画の後半にエネルギーを与えている迫り来る自然災害は、東日本大震災による被害のトラウマを呼び起こす。 新海誠監督は、ハングリーなアニメファンの支持を受ける多くの要素を積み上げた」とも述べている。 dmenu映画 11/11(金) 10:00配信 文=ロサンゼルス在住ライター 鈴木淨/…anti Press http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161111-00010001-dmenueiga-movi&p=1


5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/11(金) 23:54:57.34 t8FTIDVq0.net
日本人からみても、いまいちだぞ

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/11(金) 23:59:53.17 80pBaCgY0.net
宮崎駿は分かるが細田に及ばないってのはどうなんだ? どっちもどっちだろ

193: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:44:23.97 HOkQHMgK0.net
>>13 一括りに宮崎はいいとも言えないわ

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:01:41.20 0d/WiHGS0.net
つまり欧米では売れない作品

21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:01:48.87 FxH5r/q90.net
こりゃシンゴジラの圧勝だな

22: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:02:12.53 F9oPreHx0.net
ワンダイレクションに主題歌やらせれば大ヒット間違いなしだ

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:02:53.71 qndUGy7K0.net
まあキモい話だもんね

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:03:22.18 t+Gzg8QN0.net
囁き大将みたいなバンドだった あれずっと流れてたらきついわな

36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:05:46.20 Ux7EZ9wW0.net
小学生が楽しめるのならそれは素晴らしいアニメだよ

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:06:36.07 X1aWpOUU0.net
×細田守の描く人間性や洞察力の深さ ○今敏の描く人間性や洞察力の深さ これだったら、まだ納得するわ

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:08:21.38 1YFhBowP0.net
正直に言って、ラッドの野田は人類史上最高にキモい

50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:08:35.08 qK4M1L3M0.net
監督さんが実際に絵を描いてるの?

53: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:08:48.91 QjmHg4BR0.net
【日中】奄美・琉球の世界遺産に中国反対「尖閣に拡張の可能性」[11/11] http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1478876385/

56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:09:25.56 8VOYLPgT0.net
メリケンに言われなくても知ってるから

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:10:12.07 P70TOVQj0.net
男の子が細すぎてキモイ

59: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:10:27.20 hzcuhPgs0.net
さすがアメコミの国だな

61: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:10:41.90 /YYIrCJwO.net
絵をまただけで観る気がうせる子供用

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:11:34.25 rinzuPqq0.net
まあ欧米は厳しいだろ アジアでどれくらいウケるか

69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:13:09.40 JubCWUha0.net
確かにホント曲しつこいんだよな あからさまに感動しろって感じで流れてくるからうざすぎて 全く入り込めないしストーリーも焼き直しだからつまんなかったわ

74: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:15:09.04 YtcFjcCA0.net
地上波でやらないうちはなんともな〜

79: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:17:45.29 RQc9p7LB0.net
ガラパゴスジャップアニメ

81: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:18:30.82 sn8//Ha20.net
そういう設定かもしれないけれど お互いの名をすぐ忘れてしまったり 3〜5年で過去あったこともすっかり忘れてしまうあたり 東京の人間の人情味の無さとか傲慢さを散見してしまう

82: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:18:33.26 WHuTgz2D0.net
曲に関しては完全同意 下手で陳腐な曲のPVはさんでくるんじゃねぇと

86: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:19:42.40 6Eshfob60.net
全文読んだ限りまぁそうだろうなーという評論だった あのアニメーションは国を問わず質が高いと感じるんだな 細田守か地味に好評価なのは意外だったが

94: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:21:15.08 lp31Hszd0.net
そもそもアメリカ人から見た『君の名は。』を気にする必要があるのか?w

96: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:22:04.46 nQ81gH6X0.net
RADWIMPSの歌の使い方がこの映画の最大の特徴だと思うんだけどね。 ミュージカルじゃなくてここまで挿入歌を多用したのは、劇場版ウテナとメガゾーン23・?くらいじゃないかな。

99: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:23:32.51 EPrfakHu0.net
シンゴジラはアクション映画を期待したのに つまらん会議シーンとウジウジで何もしない展開で酷評されるわな

103: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:24:12.87 zE1TLUJFO.net
庵野はどんどん新海に負け続けてるな

105: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:25:05.36 gdxniFORO.net
君の名は。の主人公二人は入れ替わったぐらいでなぜお互い好きになったのかといえば美男美女だからだろう それがちょっと

109: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:26:45.36 mYx1OIUA0.net
RADWIMPSを起用していることなんて深く考える必要ないよw どの作品でも適当な音楽グループとタイアップするのが日本業界なんだから ここまでヒットしちゃったから深い意味があるんじゃないかと思っちゃうだけで

118: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:27:53.90 0KI0HBmz0.net
新海誠のタッチがキモすぎ なんであんな気持ち悪い画を書けるのか

122: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:28:24.46 BmQwF/9j0.net
>RADWIMPSの楽曲が時に煩わしいほど陳腐 全く返す言葉もございません アメリカのロックには遠く及ばない 本当にレベルの低い音楽です

139: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:31:58.87 DYLstpmi0.net
邪魔って、wわかるが このアニメ、わざわざRADWIMPSの歌詞に合わせて作りこんでるよね 日本で特に最近、売れるのは君が好き系の歌詞優先ままごとソングだから

143: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:32:51.06 u/cL/UHj0.net
なんで、日本の作品で、海外からの評価をいちいち気にしなくてはいけないのか

145: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:33:42.69 EPrfakHu0.net
なぜかアニオタは君の名は。を評価しないんだよね 逆にそれが良かったわけだけど

154: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:35:07.56 p6ScS4Tr0.net
男がマッチョでないからな

155: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:35:07.64 TnWeA9lpO.net
曲の好き嫌いの次元の話じゃなくて効果狙ってんのは分かるけど押し付けがましくなってるよ 元々あのバンド好きならなんも感じないだろうけど 初めてまともに聴いたからPVかよって感じる部分もあった

166: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:37:43.27 1naJGzYK0.net
まあ若者に対しては受けがいいだろうけど おっさんおばさんにはあんまり受け悪いわ

182: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:40:37.68 BmQwF/9j0.net
ラッド好きって言ってる奴も、この映画見て好きになったってだけの にわかが多いから嫌い

183: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:40:50.54 EPrfakHu0.net
ラッドがアメリカで不評なのかは知らんが 少なくともtube再生数を見れば日本人はラッドにハマってる

190: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:43:38.62 Vr6myHui0.net
>>183 ハマってるのは君の名はにだよ ラッドはおそらく今後もそれほどブレイクしないだろう

185: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:41:23.57 TA626o/90.net
やっぱエアロスミスの♪ドンワナクローズユアアーイズみたいのが好きなんだろう。

188: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:43:10.01 XmlYejxJ0.net
Official Trailer: Girls und Panzer der Film https://youtu.be/c991IDTFr0g

200: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:46:02.21 Pm2yB94V0.net
主題歌がダサいから

215: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:50:13.06 HsltmnI20.net
>「RADWIMPSの楽曲が、時に煩わしいほど現代的で陳腐なビートを(作品に)与えている」 これは同意 RADWIMPSとかBUMP OF CHICKENとか、あの辺の音楽を映画の挿入歌で使うのは敢えて軽薄さを狙ってるのかなとしか思えん

224: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:51:55.48 ycdLfZCo0.net
要は音楽が陳腐って事か 納得だわ

225: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:51:57.10 BGRbPXJE0.net
アメリカから見た とかどうでもいいだろ

236: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:54:35.14 DpSclySf0.net
前前前世で文句言ってるぐらいだと、初期の気持ち悪い曲を英訳と一緒に聞かせたら、あまりの酷さに発狂するんじゃないの

240: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:55:40.27 ycdLfZCo0.net
JPOPって薄っぺらいメロディーが多いよなあ

250: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 00:58:40.50 F2YC6Suq0.net
宮?駿のアニメよりオモロイアニメなんかゴマンとあるよ。 宮?駿のアニメより神格化されたアニメがないだけで

260: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:00:45.11 BfGjm4we0.net
聲の形の方が面白かった 君の名はは安易で読めちゃうのが駄目だわ

269: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:03:33.97 grKsgl2b0.net
風景が綺麗なだけのアニメが売れすぎ

271: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:04:14.15 2lgh9RAp0.net
この作品をハリウッド映画の基準で採点してはいけないw 海外のアニヲタが楽しむ為の映画だから。

272: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:04:14.96 Uz6vsJJc0.net
RADの曲も切り離して聞くとまあまあいいんだけど映画で下品に垂れ流されると映画自体安っぽくなるよな

273: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:04:19.63 YFfmx2e80.net
なんであんなしょうもない歌謡曲を主題歌にしたんだろう

276: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:05:15.97 Vr6myHui0.net
あしたのジョー「美しき狼たち」 ガンダム「哀戦士」 ヤマト「ラブシュープリーム」 999「SAYONARA」 名作アニメには超名曲がついてた ラッドは好き嫌い分かれ過ぎる

280: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:05:41.55 qBNHPdEJ0.net
アニメ好きのおっさんなら楽しめるんじゃないの ハヤオのアニメがそんな面白いとは思えないけどな

281: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:05:42.72 of94dK/X0.net
陳腐って言うけどradの売れ線意識したあの曲じゃなかったらここまで話題にならなかったんじゃない

282: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:05:55.33 vALcFj4H0.net
バンプなのかと思ったらラッドだった 区別つかねぇ

284: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:06:14.61 hHP7h8d40.net
駿云々はともかくラッドは同意 あんまりボーカル曲流しまくると安っぽくなるんだよなぁ

290: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:07:40.73 V67swHxK0.net
観るのは何歳でもいいんだろうけど 25歳以下が語るような映画ではないかと

296: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:09:51.05 xob7fZTx0.net
洋画で意味不明の音楽かかって盛り上げようとしてて不快に感じることあるけど 君の名は。は外人にとっては苦痛だろうな

300: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:10:10.49 jCXhexOD0.net
ラッドを始め日本の最近のバンドの何がダメってボーカルの表現力の無さなんだよ

315: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:13:54.65 41vYRjHq0.net
かといってこの人がいままで作ってきた陳腐でもわかりやすくもない作品群見たら さらに理解不能とか興味が持てないとか言うんだぜ?

317: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:13:59.94 K4J4iriG0.net
楽曲はしょうがないだろ宮崎映画とはかけてる金が違う

322: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:14:46.88 P4Scw/zS0.net
曲に関しては完全同意

324: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/12(土) 01:14:57.49 8b1KOQzU0.net
まあ芸術性はないからな 完全にエンタメ消費型のアニメだというのはわかる

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1478875817/

人気記事ランキング

コメントを残す

サブコンテンツ

最近の投稿

このページの先頭へ