1: hime ★＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:27:45.39 ID:???0.net
・木村拓哉がマイケル・ジャクソンの英語表記で「Michel Jakson」と痛恨のスペルミス 27日放送の、「SMAP×SMAP」（フジテレビ系）で、木村拓哉がマイケル･ジャクソンの英語表記でスペルミスをした。 この日「ビストロスマップ」のゲストは、SEKAI NO OWARIの4人であった。 コーナー合間の「SMAP VS SEKAI NO OWARIチームワークがいいのはどっち？」では、 司会の中居正広を除いた木村、稲垣吾郎、香取慎吾、草なぎ剛の4人と、SEKAI NO OWARIがクイズで対決した。 質問の解答をフリップに書いてメンバー全員が同じ解答なら1ポイント獲得というクイズだ。 SMAPチームの優勢で迎えた最終問題は「グループの仕事で会えて一番テンションがあがった人は？」という質問だった。 SEKAI NO OWARIチームはFUKASE以外の3人が「SMAP」と解答し、FUKASEだけが「ゆず」と答え4人の解答は揃わなかった。 一方、SMAPチームは、香取がFUKASEを真似て「ゆず」とフリップに書いて笑いを誘ったが、 すぐに「マイケルジャクソン」のフリップを出して4人の解答が一致した。 しかし、このとき木村のフリップには「Michel Jakson」と書いてあった。マイケル・ジャクソンの正しいスペルは 「Michael Jackson」で、木村にとっては痛恨のミスだった。 このスペルミスには誰も触れることはなく、中居は「後にも先にもマイケルがバラエティー番組に出たのはスマスマしかなかった」 と語って番組を進行した。 トピックニュース　 http://news.livedoor.com/article/detail/9412737/

4: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:28:46.73 ID:RpxY67q90.net
ネイティブアメリカンの俺からしたら 考えられないミス Michael Jakson だろ

8: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:30:19.80 ID:tnj0GlIx0.net
俺もかけん。

16: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:32:46.57 ID:8bkozPzN0.net

19: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:32:55.88 ID:n3TZQASG0.net
舞蹴流雀尊だろ

24: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:33:24.52 ID:ZVWInmSM0.net
>>15 これこれ

30: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:34:07.64 ID:82r2FQ3V0.net
心底どうでもいい

31: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:34:09.41 ID:gPo2x4IK0.net
ミカエルさんですか、ミシェルさんですか、

32: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:34:11.57 ID:w+dBki8g0.net
馬鹿なんだから、無理して英語で書くなよw

38: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:34:38.07 ID:v+ETUTNN0.net
>>15

40: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:35:11.83 ID:lm/Vz+Vg0.net
マサル ハマグチェ

42: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:35:19.66 ID:FYwxTxzw0.net
キムタクさんがそう書くのなら、マイケルの方を変えるしかないだろうな。

44: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:35:37.14 ID:2jv76moM0.net
マイケルジョーダンでいいんじゃね

47: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:35:47.85 ID:RYwZw6vXO.net
別にこんなところでカッコ付けなくたっていいのに

53: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:36:41.45 ID:+baYjJWc0.net
カタカナという便利なものを有効活用しろよ

56: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:36:57.44 ID:U0E1t9qz0.net
LOVE sceane

58: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:37:26.41 ID:DKmSxJHJ0.net
別に知識や常識で金稼いでるわけじゃなし ど〜でもいいです

62: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:38:16.26 ID:3W84Vqqn0.net
心美ちゃんは書けるだろうに父は書けない

67: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:39:19.28 ID:2qbjMx4V0.net
誰か、可哀相な>>4に突っ込んでやれよｗ パリかベルリンに渡米したネイティブさんに違いないぜ。

70: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:39:33.49 ID:z8X93/5W0.net
俺は、マイケルのスペルを覚えるのに 高校生の時に世界史で出てきた ミカエル　と覚えている

71: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:39:54.67 ID:6iHONZ1G0.net
>>1 痛恨でも何でもなくいつもの事でしょ

76: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:40:42.22 ID:z8X93/5W0.net
俺は、マイケルのスペルを覚えるのに 高校生の時に世界史で出てきた ミカエル　と覚えている

97: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:45:55.99 ID:FswV+FVa0.net
>>81 それはそれで間違いじゃない アンリだってヘンリーでいいわけで

102: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:46:53.48 ID:4E/VpsbG0.net
>>94 色んなメディア媒体に目を通して、 一般常識があればなんとなくでも書けるだろ

103: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:47:00.11 ID:6mzEs2ug0.net
安部晋三を漢字で書いてくださいってのも無理そうだなｗ

104: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:47:20.32 ID:3gSty0ky0.net
>>90 なぜ複数形にしたのか未だに疑問 主役にしかない特権は？という質問なのに複数形で答える意味がよく分からない

105: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:47:26.98 ID:ZNn8ELxt0.net
慣れないことするから

109: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:48:08.61 ID:xTCcuwaz0.net
なんでわかんねえのに英語で書こうとするかなｗ

110: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:48:19.05 ID:a652wUBV0.net
埋もれつつあったラブショーンがまた日の目を見てしまったのか

111: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:48:57.74 ID:fNopgM1p0.net
別にいいだろこれくらい

116: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:49:22.43 ID:C3M2F4A70.net
>>99 たぶんネイティブ的にマイ「ケ」ルは絶対に許せない譲れない線なんだろうね 断じて「ケ」ではないと。

117: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:49:34.53 ID:BezLwUcO0.net
この話題は「敢えてカタカナを使わず」間違える事にある

119: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:50:29.48 ID:O9lnSTSR0.net
>>1 英語圏の政治家でも じゃがいもを「poteto」と書いた人がいるから 気にしなくてもいいよ。

124: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:51:13.28 ID:W8x71vQA0.net
>>103 オレなら間違えずに書ける気が絶対しないほどハイレベル。

125: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:51:18.96 ID:2EiVq8d20.net
なんで頭いいフリして背伸びしちゃうのか

126: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:51:22.51 ID:kjhlPcqC0.net
Jackの息子(son)だからJackson、Johnの息子だったらJohnsonなんだよね。

129: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:51:51.44 ID:IGIbHINO0.net
ドイツ語やってる奴は「あ、なるほどね」って思うはず

141: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:54:19.62 ID:5CSA07cj0.net
キムタクは特別っていう演出は見ていて 痛々しいからそろそろやめろよｗｗｗ

142: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:54:32.70 ID:N3u8P1zD0.net
エアトン バーガー ツィード メルツェデス

144: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:54:54.00 ID:thktRJA80.net
和風にアレンジしたってごまかしとけ。

150: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:56:23.23 ID:qyE9doGq0.net
もはやそういう芸風

151: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:56:27.35 ID:HCQ9zIgI0.net
oh･･･ spel miss

152: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:56:30.78 ID:7ubzHibZ0.net
さすが小卒は違う

153: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:56:33.52 ID:FI1nXIbI0.net
木村拓哉　英語のスペル間違えても誰も突っ込めない説

159: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:57:02.48 ID:qsKHftBQ0.net
つまんね どうでもいいわ

161: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:57:42.13 ID:P7BKTzRM0.net
>>159 だな！ どうでもいい もう寝るわ

163: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:57:55.74 ID:O6k+CgPfO.net
>>136 デ・○○とかもそうだよ

165: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:58:35.98 ID:mZ/XBDp40.net
>>150 実に実況向けだな

166: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:58:55.71 ID:CpGQlhwx0.net
デ・ソンッチ で息子の息子の息子か

168: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 22:59:27.46 ID:EHk4XX7B0.net
誰も触れなかったなら痛恨じゃないよな 最近どうしたんだよ商品紹介ばっかりじゃんと指摘された奴なんかは痛恨の指摘だったんだけど

171: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:00:15.96 ID:6KKkAMu80.net
こんなもん正確に書ける奴の方が圧倒的に少ないだろ なんでわざわざ英語で書いた

174: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:00:54.06 ID:I2SeLoCB0.net
>>167 love scene michael jackson

177: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:01:12.11 ID:N3u8P1zD0.net
>>170 トッティかな

180: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:01:38.33 ID:gPo2x4IK0.net
800点越えても、書けない。

184: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:02:41.33 ID:CpGQlhwx0.net
>>167 無理やり書かされてミスったんならしょうがないけど 書く必要ないところでわざわざ書いてミスしたから弄られるんや

185: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:02:42.26 ID:ku7miZRf0.net
アホｗｗMichael Jackspnだろｗｗ

187: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:03:42.09 ID:dF6ZmSfx0.net
そういう名前の人をあげたんだろ

188: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:04:04.56 ID:H55DBXEn0.net
ラブシーンのドヤ顔スペルミスに比べれば大したことない

191: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:04:23.27 ID:SwFfndPt0.net
スーザンボイルに英語で話して通じなかったの思い出したｗ

195: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:05:35.83 ID:JUMP+hbV0.net
キムさんだから仕方ない

196: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:05:36.03 ID:I0HMrFy90.net
彼はホンモノのHIROだ

197: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:05:36.32 ID:A7o4Z0uR0.net
さっきドラマのホワイトボードに「落下生」って何個も書いてあった

201: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:06:21.16 ID:7IhISKlk0.net
普通間違えるようなスペルじゃねーだろ

207: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:06:58.41 ID:EHk4XX7B0.net
>>182 そのくせ非英語圏が間違えると指摘したりするけどな

209: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:07:06.46 ID:Qcb0lm6o0.net
SMAPに限らず邦楽なんかどこの国かって思うくらい歌詞英語だらけだろ 木村のこんな間違い日本人の英語レベルならよくある 日本語は美しいんだから日本語で歌えよ

211: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:07:25.58 ID:9OMsY5AZ0.net
jamesはジェームスじゃなくてハメスな これまめ知識

216: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:09:04.62 ID:Y4rQgpJ50.net
>>184 えっ？書く必要なかったの？ スペルを書けって言われて書いて 間違えたんだとばっかり思ってたが

220: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:09:41.12 ID:dvmgboie0.net
知らざるを知らざると為せ是知るなり

237: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:12:32.76 ID:e4TTLevq0.net
偏差値30台の犢橋高校中退だっけ？

238: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:12:43.68 ID:UCUOAY7C0.net
古池や 蛙飛びこむ 池の音 キム・タック

247: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:15:28.89 ID:fheuStko0.net
またスペルミスやったのかワロ カタカナで書いとけｗｗｗ

252: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:16:45.44 ID:N09XtOZw0.net
You is fool.

253: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:16:48.40 ID:BXYBHpyB0.net
Setouchi Jackson

255: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:16:54.77 ID:xhFqdXSj0.net
くっそわろたw もうわざとだろw

257: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:17:18.10 ID:KNulnd5/0.net
馬鹿でも良いんだよ スターで金持ってるんだから とスマスマで言ってほしい

262: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:18:21.61 ID:PvjsoZ/30.net
なんでマイケルってドイツ語みたいな表記なんだ

263: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:19:21.05 ID:lahatqZQ0.net
偏差値高い高校じゃなかったっけ？

270: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:21:39.01 ID:BXYBHpyB0.net
すんませんm(__)m

275: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:23:24.30 ID:g/QbpBlA0.net
読めても実際書こうとすると書けない英単語って結構あるから正直キムタクを笑えない

277: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:23:56.72 ID:pqATryZk0.net
Michael Jackseans

279: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:25:32.03 ID:uD2qLotp0.net
Micheal これならネイティブでもありがちと思うが。

281: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:26:11.81 ID:znBJQLV70.net
正しくはMaikeru Jakuson

282: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:26:26.30 ID:CW9v/Bvj0.net
>>277ワロタ

283: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:26:41.29 ID:QxxFmpJP0.net
10年前ぐらいにテレビ捨てたけど こいつらってまだテレビに出てんだな もう50代ぐらいなのにまだアイドルって いわれてんのか

286: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:29:07.39 ID:yWKoNHG9O.net
でじる

287: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:29:19.96 ID:g/QbpBlA0.net
>>278 ネイティブでさえ結構色んな単語でスペルミスしまくってる っていう事を知らない無知なお前も充分恥をかいてるけどなｗｗ

293: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:31:51.69 ID:7nmSYHBIO.net
指摘を許さない空気ができているのかな 何かの番組で「アンジョリーナ・ジョリー」って連発してたけど、他の出演者は全員スルーだった

299: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/29(水) 23:33:59.54 ID:RIQoTpvh0.net
そういえばこの前のW杯のときも イニエスタをイエニスタと間違えてた芸人がいたな

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1414589265/