1: YG防衛軍 ★@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:23:58.01 CAP_USER*.net
「『キャプテン翼』が世界のサッカー選手に与えた影響」に関して、海外のネット掲示板Radditで激アツの討論となっている。 http://www.dailymotion.com/video/x3myfny_yoichi-takahashi-creador-d-oliver-y-benji-visita-el-camp-nou-esp_spo… 『キャプテン翼』は各国によって名称が違うことでも知られており、アメリカでは「フラッシュ・キッカー」、 イタリアでは「オーリ・エ・ベニ」、スペイン「オリベル・イ・ベンヒ」、フランス「オリーヴ・エ・トム」。 アメリカ以外だと翼くんは「オリバーorオリビエ」といった名前にローカライズされていたようだ。 ポルトガルの書き込みでは「朝の6時に起きて見ていた」「フィールドが大きくて丸い感じの絵が大好きだった」 「(ポルトガルでは)『オリバー(翼)とベンジ(若林源三)』というタイトルだったね」「(フランスでは )『オリーブとトム』だった」「(ポーランドでは)『キャプテンホーク』だったよ。OP曲をいまだに着信音にしているよ」 など各国のタイトルの話題から「キャプ翼大好き外国人」のトークがキックオフ! 「(パラグアイでは)『スーペルカンピオネス』(=スーパーチャンピオンズ)というタイトルだった。 立花兄弟が最高だった。ただピッチが長すぎるんだよ。ある人がピッチの距離を計測したら 20キロくらいある結論になった」など、あの長すぎるドリブルネタは、万国共通の「あるある」のようで、 「そうそう15分間走って、シュートを打つ前に人生について考える(笑)。でも大好きだったよ」など。 意外にもサッカーの国イギリスでは放送されてなかったらしく、 「残念ながらイギリスでこのアニメは放送されてなかったんだ」「俺も覚えてない。 イギリス人はつまらないサッカーアニメ「The Rejects」をそのころ見せられていた」というコメントに 「イギリスでも『キャプ翼』を放送していたらイタリア、スペイン、ドイツのように何か勝ち取れたのに」 という皮肉もあるが、これは多かれ少なかれ現役選手や過去のW杯、チャンピオンズリーグ覇者の 主要メンバーとなった選手たちが『キャプテン翼』からの影響を語っていることからあながち間違いではないとの 認識のようだ。 http://news.aol.jp/2016/01/22/captaintsubasa/

19: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:31:24.05 Eoq/gOzF0.net
立花兄弟のモデルの片割れが五輪代表率いてるのを教えてやれ

21: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:32:07.50 C8+iAurN0.net
絵が変

22: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:32:23.44 1kMtX71Q0.net
佐野と次藤のコンビプレイ

30: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:34:21.16 PADe/xy20.net
地名はどうしてんの

33: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:35:04.83 najAdNxLO.net
そう、なんども抜かれてたまるか!

62: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:44:00.74 Gx3g/Aat0.net
キャプテン翼って 何曜日の何時からやってたっけ? みんな、オープンニングの曲は知ってるけど エンディングの曲もよかったよな 河川敷かなんかをずっとドリブルしてるだけの映像でさ 翼よ走れ〜翼よ走れ〜走りぬーけー♪って、やつ

66: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:45:43.78 Aivlrezm0.net
あねごの格好とか何だと思ってたんだろうな

72: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:49:15.78 9JdsmiCW0.net
英国でもし放送されてたら『日向and次藤』になってそう

77: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:50:59.00 OLvpaMWw0.net
ボクシング漫画のことも思い出してあげてください・・・

88: 屋根@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:53:44.95 yHa6QOryO.net
アニメの翼がドリブルしなからタックルかわす時にボールを浮かせて自分もジャンプしてかわす 現実にあれが出来ないと選手として通用しないのがサッカーなんだと思ってた

91: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:54:17.82 GWOwvOzr0.net
もてるつばさ べじいた コレわかる奴はオッサン

140: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:09:02.73 pdsmAiXPO.net
>>91 さなえちゃんのおつぱいはとてもやらかい

99: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:56:49.47 4w76dU3t0.net
民族学校の月山先生曰くフットボールマンファはキャプテンアイゴー以外は 野良犬の排泄物以下らしい <丶`∀´>ウェーハッハッハッ

104: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:58:51.22 eteYAFHI0.net
翼、キン肉マン、Dr.スランプ、キャッツアイ、コブラ、ブラックエンジェルズ、奇面組、小次郎、ウイングマン そら売れるわな

123: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:03:20.29 lkHsYhjO0.net
ちょっとあれみな〜の歌詞、1番も2番も酷すぎるじゃろ(´・ω・`)

125: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:03:49.21 PNvlVh/J0.net
キャプテン翼はサッカーを題材にしたフィクションの物語では世界一の人気と評価の作品だろ 凄いよな 世界一人気のあるスポーツなのにヒット作が少ないのも不思議だが

131: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:05:46.60 GWOwvOzr0.net
主人公だけ名前で呼ばれてた不思議 アナウンサーや解説者も大空君て呼んだ事ないよな

139: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:08:59.85 P13DoxN+0.net
さなえちやのおつぱいはとてもやらかい

141: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:09:08.90 Aivlrezm0.net
JY編はレギュラー放送ではやってないから関係ない

151: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:13:44.04 Y1xqtsxm0.net
中学生までは神漫画だった

153: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:13:58.54 FAC49/tz0.net
昨日の中島はキャプ翼っぽかったな

162: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:16:13.86 jEBZfHAbO.net
「イギリスでも『キャプ翼』を放送していたらイタリア、スペイン、ドイツのように何か勝ち取れたのに」 なお日本も勝ち取れない模様

169: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2016/01/23(土) 20:17:33.47 c6MGclCP0.net
それにつけてもおやつはカール

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1453544638/