【芸能】ナタリー・ポートマンも!? 実は日本語が話せる海外の有名人たち

1: 砂漠のマスカレード ★@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:00:06.22 CAP_USER*.net
漢字・かな・カタカナ・日本語英語などが組み合わさり、世界一難しい言語のひとつとも言われている日本語。 外国人が話せるようになるには、よっぽど強い日本への好奇心がないと太刀打ちできません。 しかし、世界で活躍する有名人に、日本語が話せる人たちがいるとか……。 ●エドワード・ノートン(46)……アメリカ出身の俳優、エドワード・ノートン。『ファイトクラブ』や『バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)』など大作に出演する彼だが、 実は俳優になる前、1年弱にわたり大阪でサラリーマンを経験していた過去を持つ。 何でも、都市計画家である祖父の仕事を手伝うために来日し、大阪市港区にある水族館、海遊館の大水槽の設置に携わっていた。 日本では仕事が終わった後にカラオケにも誘われて行ったことがあるらしい。2008年に映画のジャパン・プレミアで来日した際には、 「大阪の友達、オオキニ! みなさん、コンバンハ!」と流暢な日本語で挨拶をした。 ●フレディ・マーキュリー(45没)……親日家バンドとして知られる『QUEEN』の中でも、とりわけ日本が大好きだったといわれるフレディ・マーキュリー。 1976年にリリースされたアルバム『華麗なるレース』に収録されている「Teo Toriatte(手を取り合って)」では、日本語による歌声も披露。 ややぎこちなさを感じるものの、日本への深い愛を感じさせる一曲だ。 日本公演のMCでは、半分は日本語で行ったほど。ちなみに、ロンドンの自宅には日本庭園があり、鯉を飼っていたらしい。 ●ナタリー・ポートマン(34)……イスラエル出身の女優、ナタリー・ポートマン。 『レオン』や『スター・ウォーズ』シリーズでもおなじみの彼女は、学生の頃にごくわずかな期間ながらも日本への留学経験があり、日常会話をこなせる程の日本語力を身につけている。 ちなみに日本語のほか、英語、ヘブライ語、フランス語、ドイツ語も話せるとか。才色兼備とは彼女の様なことをいうのだ。 ●スティーブン・セガール(63)……代表作は『沈黙の○○』シリーズ。 “映画界最強の男”の異名を持つアメリカの俳優、スティーブン・セガールだが、7歳から格闘技に接してきた彼は、 17歳で来日し、合気道・剣道・柔道・空手などを学びながら、10年以上にわたり日本で生活を送った。 大阪在住時に阪神タイガースのファンになったようで、タイガース低迷期にインタビューを受けた時には 「今年もまた負けたらしいのう。わしゃ、もう情けないわ」と大阪弁でコメントしている。 ●ニコラス・ケイジ(51)……本名はニコラス・キム・コッポラ。 1995年に主演した映画『リービング・ラスベガス』ではアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画批評家協会賞、ニューヨーク映画批評家協会賞 、ロサンゼルス映画批評家協会賞、ボストン映画批評家協会賞、シカゴ映画批評家協会賞など各賞を総なめにしたハリウッドを代表する俳優。 かなりの浪費家として知られ、高級車…ーリの現行モデルをほぼコンプリートしているが、近年は浪費がたたって破産寸前に。 大作への出演も多いが、カルト映画に出演することも多く、その年最低の映画男優に贈られるゴールデンラズベリー賞主演男優賞に何度もノミネートされている。 日本語学校に通っていた経験があり、ある程度の日本語ができ、来日時には日本語で挨拶することもある。 ガレージキットのコレクターでもあり、来日時にはまんだらけでダンボール数箱分の買い物をするという。 http://dailynewsonline.jp/a…icle/1068116/ 日刊大衆 2016.01.04 16:00


6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:03:07.29 7akn13Vi0.net
はいはい、日本すごいすごい。

184: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:55:20.12 0nT7c2On0.net
>>6 ジャスティン・ビーバーのタトゥーは韓国語やからええやん

17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:05:50.40 +ex6NrVh0.net
ニコラスケイちゃんは知ってるけどナタポートちゃんも話せるとはしらなんだ

23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:08:16.30 dOk1TXC80.net
マーティフリードマンが最強だろ 日本に住んでるからな

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:08:39.19 XBzRRKZM0.net
イスラエル出身なのか・・・

31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:10:09.87 5NcXiMWU0.net
よく日本語喋れるってナタリーポートマン言われてるけど絶対嘘だろ 喋れるて言ってもオハヨーコニチワーゲンキー?くらいだろ

32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:11:02.98 8Ybs28yK0.net
広東語の方が難しいと思うけど・・・ 昔香港映画が好きで何度も学習しようとしてその度やめた

35: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:11:22.47 GvDYagMz0.net
シュワルツネッガー「りえちゃーん!」 りえ「シュワちゃーん!」 「アリナミンV!」

45: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:12:56.53 i5AJJ63Z0.net
キャメロンディアスは銀座でホステスやってたんだっけ? セガールは若いときに日本で合気道習って確か最大会派の合気会で7段。 https://youtu.be/herSynqVN3M

48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:13:32.76 Lh48fRiN0.net
英語、スペイン語、中国語、ロシア語あたりできると良いな

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:13:39.71 +BjI5F8j0.net
日本育ちの俺でさえ未だに日本語に不自由していると言うのに

51: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:14:13.37 O8KrpaVP0.net
>漢字・かな・カタカナ・日本語英語などが組み合わさり、世界一難しい言語のひとつとも言われている日本語。 >外国人が話せるようになるには、よっぽど強い日本への好奇心がないと太刀打ちできません。 こんなこと言われてねーよw むしろ、話すだけならかなり簡単な部類っていうのが定説

52: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:14:22.01 cWVNHy820.net
KISSのジーンシモンズも日本女性を見かけると 「あなたは美しい」と口説くらしい ジーンもナタリーもマーティもユダヤ人だから 語学の大事さを知ってるよね(そういう教育を受けてる)

54: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:15:28.95 pxzmqr11O.net
ナタリーポートマンとか牧瀬りほとかオードリーヘップバーン系の顔が好き しかも愛煙家ってのがいい

60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:16:13.14 1qcgLjPe0.net
トミー・リー・ジョーンズが↓

126: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:36:57.13 201lMkTm0.net
>>60 彼はヒスパニック系の人達雇って農園やってるからスペイン語出来たはず。

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:17:45.39 TqWkQq0K0.net
ヴァンヘイレンのデビッドリーロスも日本に住んでたね

67: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:19:54.91 Awhnl2UC0.net
しかし、まぁ、日本語が話せる外国人が ずいぶん増えたよね。 30年前とは、えらい違いだ。

70: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:21:34.30 tD+0c8gd0.net
ケント ギルバード、 ケント デリカット ..

72: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:22:01.33 IEoPaHn30.net
「俺たちフィギュアスケーター」に出てたウィル・フェレルじゃない方の人。

85: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:26:54.53 Aj51tVtO0.net
ニコラス・ケイジは松田聖子の娘と仲が良いんだっけ

87: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:27:52.54 7TzLzQ3m0.net
ナタリーポートマンは挨拶程度じゃないの

90: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:28:19.04 ETMXugPE0.net
デイヴ・シクンレアも日本に住んでるな

96: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:30:15.83 uUcNlTuN0.net
セガールは淀川長治と対談したとき、淀川さんのことを 「淀川“センセ”」って呼んでるのを聞いて 「あ、コイツはホンマの関西人や」と笑ったもんだった

100: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:31:00.45 xIu/j48B0.net
そーいや、セガールって保安官未だやってんの?

103: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:31:35.27 xANieM5i0.net
トムヨーク「コンバンワ!」

107: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:33:01.69 4fjch8Vv0.net
ヒュー「パイオツカイデー」

110: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:33:37.35 osQ73ZoB0.net
せがーるは会話は普通にできるのに 映画のセリフになるとめちゃくちゃなんだよなぁ せがーると大沢たかおが出てる映画は爆笑レベル

114: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:34:19.12 1DkSV4Bt0.net
ノーマンリーダスは埼玉に住んでたのに日本語できるって聞いたことないな、

136: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:39:21.92 SxiKPTu90.net
二懲羅巣・金・骨洞

138: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:39:34.80 fOzQQU0L0.net
ユマサーマンかなキルビルでぺらぺらだった

140: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:40:13.92 fx8zjUQe0.net
オノ、レノン、ヨーコも日本語話せるんじゃないの?

141: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:40:18.54 qc5ib6oD0.net
セガールの映画を見る限り、彼の日本の知識はかなり間違ってる

150: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:42:16.62 Yr1xR9Z70.net
イギリス人のおじさんで居るじゃん 見た目が日本人に見える人、 ピーター・バラカン。

165: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:46:49.01 PG0E5q+bO.net
ユダヤ系アメリカ人は日本がお好き

305: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:27:45.56 rmORfjhg0.net
>>165 でもマジレスすると中国人と結婚してる奴が多い ザッカーバーグとか、タイガーマザーの旦那とか、エリートユダヤ×エリートチャイナカップルは一種の社会現象というくらいアメリカに多い 金大好き同士気があうんだろう でもユダヤ系のビースティーボーイズはアンチ中国で嫁はチベット人だが

170: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:47:30.95 iXwqcJi80.net
あくまで読み書きが難しいのと敬語だの擬音語だのの多さとかで 完璧にマスターするのは世界一難しいかもしれんが 簡単な日常会話の習得だけなら世界一簡単なんじゃなかろうか

178: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:54:52.02 Yr1xR9Z70.net
>>170 外来語として英語圏に輸入されてるからな、厨二病とかな。

177: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:54:43.09 4QVgEtK/0.net
フレディ「がんばーれタブチ」

180: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:55:05.85 xUkmBF1S0.net
セガール聞きたいw

182: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:55:12.40 8wGwd5OX0.net
あんまり有名じゃないけどボクサーのクリチコも日本語ペラペラらしいね。兄か弟どっちだっけ。

192: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:58:03.47 wZzz4Xdc0.net
日本語は、もっともすぐれた言語だろ。 どうしてかは、発音にあいまいなところがないから。 文字と音がほぼ一文字一音で対応している。

209: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:02:00.51 BhLHUDd10.net
>>192 mixiで知り合った韓国人留学生に「日本語は中国の漢字の力を借りなければ表現できない、その点ハングルはわが国の文字のみで表現できる」と言われて反論できなかったorz

194: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:58:25.74 TZ2gxAqA0.net
日本育ちのサチコ・パーカー(シャーリー・マクレーンの娘)は、日本の映画やドラマにも度々出てるね。

198: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 17:59:37.62 zArV31qA0.net
徳川藩政のおかげで日本語なみに多方言がある言語もないだろうな

201: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:00:01.77 kVHfytKM0.net
ゼニヤッタ、モンデッタ

248: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:10:52.39 Aeig8muD0.net
>>209 早速行き詰まって 漢字復興させようとしてますがな 表音文字なのにラテン語圏よりも同音異義語が多いから ハングルだけなのはそもそも無理がある

216: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:03:03.28 rpM79q5h0.net
セガール以外は日常会話も怪しいレベルだろうな

225: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:04:46.07 D2gE8Uo5O.net
アヴリルも多少話せると思うけどな。 一年のうち半分は日本滞在って聞いたが

226: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:05:23.83 6pQ66rBK0.net
やっぱり日本はすごいや

227: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:05:33.18 R31sK4g1O.net
パートの豚野田!真面目に働けよ!

232: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:06:25.13 a+U05tdF0.net
ナタリー・ポートマンはガセだぞ

242: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:09:32.21 s/PstBE/0.net
何がウザイって世界中で行われてる日本フェスやコンベンションなんかに 必ず韓国がストーカーのようについてきてK-POPのブースを出展してるんだよな だから日本と韓国をごっちゃにしてる外人が多い

244: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:09:37.07 8wGwd5OX0.net
アスリートは多いな。 野球のローズとかラミレスとか(しゃべってる所は見た事ないけどかなりのレベルらしい) パク・チソンとかw

263: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:14:32.49 NbosBz/F0.net
アリアナ・グランデが日本語の勉強を始めたそうだが

266: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:14:44.42 OgQ0m8FW0.net
JFKの孫は楽天の社員

297: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:24:03.37 gBQXw8TF0.net
ダニエルカール

325: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:33:18.38 IlLn3yaz0.net
難しい言語は、オランダ語とバスク語

342: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:40:25.49 wpfxEHFX0.net
ナオミ・ワッツも ショップ店員やってたよね。日本で。 モデルできたけど身長が低いので、 販促にまわされて、人生で最低の時期だったらしい。 日本が嫌いになったらしい。

352: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:43:26.71 kjmb/rGr0.net
日本語って読み書きは確かに難易度高いけど、会話自体はかなり簡単な言語だけどね

356: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:44:13.74 VEQP18ad0.net
ナタリー・ポートマンてイスラエル出身なのかよ

361: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:45:34.17 Hq082yrX0.net
フレディ・マーキュリーは手を取り合ってよりLA JAPONAISEのほうが凄いんじゃないか? 半分ぐらい日本語の歌だぞ

367: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/04(月) 18:47:49.93 0NIBPt/m0.net
布施明の元嫁のオリビアハッセーは日本語ペラペラだったの?

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1451894406/

人気記事ランキング

コメントを残す

サブコンテンツ

最近の投稿

このページの先頭へ