【海外】メリル・ストリープ「なぜかヤギって呼ばれるの?」「G.O.A.T.」の意味を盛大に勘違い [鉄チーズ烏★](*´д`)wwwww

1: 鉄チーズ烏 ★ 2021/12/10(金) 22:23:58.53 CAP_USER9.net
SPUR.JP 2021年12月9日 21:00
https://one.hpplus.jp/spur/159672
https://static-spur.hpplus.jp/upload/image/manager/209/FidnmGI-1200.jpg

主演のレオナルド・ディカプリオ(47)、ジェニファー・ローレンス(31)に加えてメリル・ストリープ(72)、ティモシー・シャラメ(25)、アリアナ・グランデ(28)ら豪華キャストが出演することで話題のNetflix映画『ドント・ルック・アップ』。

出演者のひとりジョナ・ヒル(37)が、記者会見でのメリルの発言に仰天したことを米テレビ番組『The Tonight Show』で明かした。

『ドント・ルック・アップ』は、地球に衝突する恐れがある小惑星を発見したふたりの天文学者が人々に危機を知らせようとするも、メリル演じる大統領をはじめとする人々に翻弄される姿を描いたブラックコメディ。

ジョナは大統領の息子兼首席補佐官のジェイソンを演じており、映画のプロモーションでは、メリルと一緒にインタビューを受けたという。

そこで、メリルと仕事をした感想を聞かれるたび、「メリルはG.O.A.T.だ」と言い続けていたというジョナ。ここ数年、目にする機会が増えた「G.O.A.T.」という言葉は「Greatest of All Time」の頭文字をとったもので、「史上最高」という意味。

しかし、発音は動物のヤギ(goat)と同じゴートのため、72歳のメリルは「G.O.A.T.」をずっと「ヤギ」のことだと思っていたのだとか!

しかも、それが発覚したのは、『The Tonight Show』収録前に行われた記者会見でのこと。メリルが「ジョナは私といるのがとても心地よかったみたい。ずっと私のことをヤギって呼び続けていたのよ」と発言したので、ジョナは「なんだって!?」と仰天したことを明かした。

すかさずジェニファーが「G.O.A.T.」の意味をメリルに説明したそうだが、ジョナはメリルがヤギと呼ばれてもまったく気分を害していなかったことに、さらに驚愕したとのこと。「メリルは僕が彼女のことを大好きだから、ヤギと呼んでいるんだろうと思っていたんだ!」と語り、観客の笑いを誘った。

5: 名無しさん@恐縮です 2021/12/10(金) 22:27:47.26 uG+oJSLS0.net
いや、ダブルミーニングだろ
大した勘違いでもない

25: 名無しさん@恐縮です 2021/12/10(金) 23:13:26.71 +26u6f2d0.net
メェリル・ストリープ

33: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 00:55:04.45 gAqV3Wuo0.net
海外スポーツ見てる人ならしょっちゅう目にする言葉
逆にそうでないならピンとこないかも

34: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 01:13:03.73 fVxk/b8J0.net
ゴート札

37: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 01:31:32.73 o6iuJA+80.net
一時期は過去の人みたいな扱いだったと思うが何でカムバックしたんだ

50: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 02:55:53.94 CEj4RS0K0.net
ヤギ顔と言われてると思っていたのに怒らなかったってことか
香里奈は昔自分がガチャピンに似てると言われるとかでグッズ集めてたな

56: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 03:22:15.26 /yfb7qJ80.net
Nice goat.

67: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 06:28:49.22 hTLFiRVF0.net
メリル・ストリープは大女優だよな
日本なら誰だろ
80年代からアカデミー常連さん

68: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 07:23:52.50 SM0GNkN20.net
オヤジギャグかな

85: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 08:44:11.96 6e5Xrjzd0.net
後輩からヤギ呼ばわり(勘違いだけど)されて怒らないメリルストリープって良い人なんだな
他の人なら関係泥沼化みたいな記事になりそう

122: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 12:19:12.18 4FpROMif0.net
おばあちゃんやん

126: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 12:59:17.35 loTYAKBh0.net
この人ヒラリークリントンと一緒に少女食ってた人でしょ

158: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 13:57:18.22 aOT7NYkS0.net
女優ほどではないが男優も歳をとると主役ができなくなってくる
森繁は50代で老け役に転じて、しぶとく生き延びた
健さんは昔のイメージに維持に専念して、ギリギリ最晩年の80歳まで主役

163: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 14:05:06.00 vfSyQ15E0.net
フランスのカトリーヌ・ドヌーブもいまだに主演
美貌で売ってた人なのに息長いのね
この人はメリル・ストリープ系なのか吉永小百合系なのかどっちなんでしょう

173: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 14:34:25.34 SBrUp/Lo0.net
https://i.imgur.com/zlap1As.jpg

175: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 14:56:29.09 xWL2++Js0.net
ストレイシープ

184: 名無しさん@恐縮です 2021/12/11(土) 15:59:31.26 lAHUwYGI0.net
ボーイズライフだっけ?
子役のディカプリオの母ちゃん役ダッタのは
父ちゃんはデニーロだったね

195: 名無しさん@恐縮です 2021/12/12(日) 20:30:56.60 Rl3xtMr90.net
そういや杉村春子の自伝ドラマ米倉涼子が主演してたけど
なんかの冗談だよな

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1639142638/

人気記事ランキング

コメントを残す

サブコンテンツ

最近の投稿

このページの先頭へ