1: Anonymous ★ 2021/07/16(金) 13:10:32.48 CAP_USER9.net
ひろゆき Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/15 02:49:59)
フランスのマクロン大統領が当選したときにputainと言ってる動画。
フランス人は普通に使う言葉なのに、「おかしい」と日本人が決めつけてるのが滑稽だなぁ。。と。

>普段そんな極めて下品な言葉を使う英語人やフランス語人と付き合っていないF爺には、判断できません
https://youtu.be/NDmKpSaEsB4
http://twitter.com/hirox246/status/1415367987524157444

ひろゆきが引用した動画の問題の場面についての抄訳:

マクロン「ああ!クソが!これで二回目だよクソったれ」
マクロン妻「何?」
マクロン「(贔屓の)オリンピック・マルセイユがまたモナコに負けた」
マクロン妻「はぁ〜どうでもいいじゃないそんなの…」
(参考元)
https://www.20minutes.fr/marseille/2064331-20170509-video-quand-emmanuel-macron-suit-resultats-om-brigitte-fout

要点:
・マクロンは普段品行方正な上流階級の人物として知られている
・大統領とあろうものが、サッカーの試合の勝ち負けに激情しているのが面白がられた
・ブリジット(マクロンの妻)が「どうでもよくね?」と呆れてるのも笑えるポイント

結論:大統領が気軽に口にしたら、MAD動画が量産されるような「強さ」を内包しているのが、putainという語である

前　
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1626396787/
(deleted an unsolicited ad)

31: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:15:15.95 jVSK91b10.net
もう許してやれよw
タラコもちょっとしたお遊びのつもりやったんやろ…

45: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:16:27.10 XzwyCp5V0.net
小山田が炎上したことで「しばらくtwitterも配信も控えておとなしくしてよう」と思うひろゆきであった。。

50: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:17:11.70 P4S+MXPt0.net
滑稽すぎる
もうこっちが恥ずかしくてつれぇわ

59: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:18:24.16 hJLGNCaw0.net
ひろゆきは認めろ
https://pbs.twimg.com/media/Du8QMb_VYAMJji4.jpg

65: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:19:12.17 jaFA7/du0.net
マクロンなら言葉使いに自信が持てます♪

87: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:22:38.87 lfPPz+XX0.net
マクロンが大統領選で当選して感嘆のあまりピュータンと発言した

ってデマだけはマジ訂正した方がいい
下手すりゃ国際問題になる

94: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:23:13.96 aN/bQ8xj0.net
これからずっと差別問題が起きるたびに
ひろゆき式擁護で揶揄され延々と蒸し返されるんだろうな

「○〇という言葉は××という映画で10回言ってるので差別ではありません」

95: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:23:15.97 DTWaUgww0.net
今回の件でわかったよ
ひろゆきが他人に対してよく頭が悪いと言ってたが、ひろゆき自身が一番言われたくない言葉だったんだな

101: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:23:47.58 EKHgh55O0.net
たらこって論破王なんて言われてんのか
ただ負けを認めないだけの言い訳王がw

115: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:26:03.24 NXcNCQte0.net
マクロンも差別主義者ってだけの話しやろw
世界のトップって異常者率高すぎなんだよね

130: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:27:56.90 ar9W8Uh/0.net
F爺がこんなこと言ってますよ!!って報告しに来るひろゆキッズが鬱陶しくてかなわんだろうなw

146: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:30:59.28 u5gQi4YG0.net
なんでフランス人の友達に聞かないの?ネイティブじゃないんだから言葉やニュアンスの事を聞くのは恥ずかしい事じゃないよ

148: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:31:04.48 XxmbT6zm0.net
チャイニーズゴーが怖くて、小部屋で独りビクビクしながら、PCカタカタ、お目目パチパチ、お酒グビーッの若者(44)

168: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:34:36.18 jOPq6zMD0.net
♪マクロンならF爺叩きに自信が持てます

189: 名無しさん@恐縮です 2021/07/16(金) 13:38:02.93 NBxxZOaP0.net
ひろゆきがチャイニーズゴー!、とかアチョーッ、アチョ、ぐらいしか現地で喋ってないならもう帰ってこいよ

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1626408632/