1: Anonymous ★ 2021/07/11(日) 18:31:45.16 CAP_USER9.net
ひろゆき Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/10 19:54:18)
"Putain"を驚きや賞賛で使うのは、"Trs familier"とてもよくある表現と辞書にあります。
「Putain 君のスープ超旨い」
「Putain お前の車すげーな」など

辞書に書いてあることすら知らない不勉強な自称・専門家に騙される人が多いんだなぁ、と。
「クソッ、チェ!」ぐらいの悪態の表現は日常的です。
https://pbs.twimg.com/media/E57f0S3WEAYWYy-.png
https://pbs.twimg.com/media/E57f0S9WYAAPWeG.png
https://pbs.twimg.com/media/E57f0T9WEAImJDA.png
http://twitter.com/hirox246/status/1413813828207394823
引用元 ひろゆき Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/08 05:54:36)
若者言葉を知らない高齢者の方が「聞いたことが無いからフランス人は使わない」というのは勉強不足なだけだと思います。
フランスの歴代観客動員数3位の映画『最強の二人』
で”putain”は18回出てきます。
セザール賞最優秀作品賞でカンヌ国際映画祭の審査員賞の『Les Miserables(2019)』では23回です。 http://twitter.com/kBs1DnGJZXrjqdW/status/1412790166528225283
http://twitter.com/hirox246/status/1412877732543873026

ひろゆき Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/11 08:30:18)
putainが強調に使われることに対して、『何かの間違いでしょう。』と書いてたので辞書の画像を添付しました。

辞書が間違えてるのか、彼が間違えてるのか、どちらですかね?
https://pbs.twimg.com/media/E5-MixnXMAMsQVe.png
https://pbs.twimg.com/media/E5-NHKAXEAEeFuZ.png
https://pbs.twimg.com/media/E5-NHKmXMAMdllo.png
https://pbs.twimg.com/media/E5-NHK-XsAIcwH6.png
http://twitter.com/hirox246/status/1414004080092106756
引用元 アメリカ @YuukiYuust122 (2021/07/11 07:42:38)
@hirox246 相手のどういう発言に対して
「Putain"を驚きや賞賛で使うはよくある表現と辞書にあります」
「辞書に書いてあることすら知らない」
「クソッ、チェ!日常的」
と主張しているんですか?
爺さんは「フランス人は使わない」なんて言ってないらしいですけど…
http://twitter.com/YuukiYuust122/status/1413992084181184514

ひろゆき Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/11 08:44:47)
Putainが強調に使われてるというのは辞書だけではなく、多数出てくるのでお好きなものをどうぞ。
https://france-labo.com/3345.html
https://youtu.be/5HEverA3iGo
https://onsenpeggy.com/5-gros-mots-en-francais/
https://youtu.be/yFhpp4kZ-UA
https://youtu.be/GSeaDQ6sPs0
https://www.youtube.com/results?search_query=putain
http://twitter.com/hirox246/status/1414007727194578944
引用元 もんちゃん @syazaikaikennow (2021/07/11 08:31:31)
@hirox246 フランス人の若者にレスしてもらえば済む話なのでは?
http://twitter.com/syazaikaikennow/status/1414004385701527553

前　
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625990383/
(deleted an unsolicited ad)

8: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:33:52.72 /QifNUhO0.net
今日のところは、これくらいで勘弁してやんよ

28: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:36:38.54 zytyxDs50.net
これもう奥さんが出てきてF爺に謝るしかないじゃん

39: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:38:18.10 DJB2R0Wp0.net
おいらもう負けだよ許して

46: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:38:53.78 RYPzbyl10.net
ひろゆきさん夜学ってお昼学食開いてるんすか?
あっ!お昼じゃなかったw

48: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:39:16.04 8FWkIZTd0.net
F爺のしつこさたるやトルコ政府に少数民族の存在を認めさせるという超ド級の偉業を成し遂げるくらいだしな
ひろゆき程度の相手なんてお手のものだろうしいつもの相手が諦めて「論破」は不可能だろうよ

52: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:39:40.26 hKp4Rs6F0.net
言葉は生きているから
辞書に書いてある内容が古くて意味が変わってる事あるから

55: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:39:52.39 DdigvMCM0.net
空回り王(44歳)

58: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:40:15.67 z/gQjn9R0.net
ワロタ
いつの間にかひろゆき叩きになってんのは草
まあ良いけど

62: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:40:39.11 JeVgkpct0.net
ネットで検索して出てきたことだけで理解した気になってるって
ゆたぼんと同じですよねって
だれかリプつけてやって

64: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:40:56.18 hd4A/N2u0.net
ひろゆきのメンタルの強さだけは少し見習いたい

67: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:41:31.06 oEDuApVm0.net
ひろゆきは恥知らずだけど、自分の尊厳に関してはなりふり構わずいくよ
DQNと同じ

71: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:41:59.63 DJB2R0Wp0.net
何だろう、ぴゅろゆきって呼ぶのやめてもらって良いですか?

76: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:42:36.10 l23jHE/P0.net
西村先生に「自称」のラベルを貼られてしまった以上
f爺先生は学者村での評価は変わらなくても
西村先生のテリトリーでは「自称」に過ぎない人になってしまった
発言力とはそういうもの

79: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:43:02.00 Ju6n4ebM0.net
https://www.news-postseven.com/archives/20210711_1674935.html

すごい分かりやすかったわ

85: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:43:49.12 /WlGA0wc0.net
黄門様モードや…

119: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:47:10.82 MYESBYmf0.net
絶対に間違えない人間なんていないんだから、もう楽になれよ
俺はタラコの全部が嫌いなわけじゃないぞ

122: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:47:28.86 +hRX1mGS0.net
西村はここらでもう降りたほうがいい
今回は相手が悪すぎた

132: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:48:29.49 azdT7jTC0.net
今回はほんと大敗だな
それおかしくね?って箇所が多すぎてヤバいレベル
※ヤバいは悪い意味です

143: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:49:46.89 FpQItawp0.net
フランスで知り合った友人の日本人ご夫妻に聴いてみろよ
マンガに出すくらいだから仲いいだろう

147: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:50:00.45 vRk+ru4U0.net
肝心のフランス人が「驚き」の意味には捉えてないから問題になってるのに、
日本人に訳のわからんことを説いてなんの意味があるのか。

149: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:50:16.00 WqJy4+Sz0.net
可哀そうなひろゆき・・・脳みそ買って来いよ

150: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:50:23.14 Mt2EEgXn0.net
意表をついてここでひろゆきが全面的に誤りを認めて謝罪してきたらどうする?
ありえないけど。

153: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:50:36.58 yHjk78YR0.net
連敗王ひろゆき

160: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:51:25.59 uPHPT+Bo0.net
ぴゅろゆきの引き際考えてあげたい
知的弱者に優しくしたい

166: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:52:00.04 Ju6n4ebM0.net
結局自分が現地で差別されてるって
認めたくないんだよね

167: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:52:09.90 /V9dcPm+0.net
フランス語がわからない日本人相手に手軽にマウント取ろうとしたら

センシティブな内容だから本物が見逃してくれなかったのが敗因

自己顕示欲は身を滅ぼす

187: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:53:41.56 /s4842uX0.net
なんぼ何でも伸びすぎだろw

200: 名無しさん@恐縮です 2021/07/11(日) 18:55:14.38 3JnYPvC10.net
で　日本でぴゅーたん言ったのは褒めてる文脈か?ばーか

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1625995905/