1: Felis silvestris catus ★ 2021/04/12(月) 18:03:54.93 CAP_USER9.net
https://sn-jp.com/archives/35744
ESPNのツイート

Following Hideki Matsuyamas Masters win his caddie Shota Hayafuji bowed to the course after returning the pin on the 18th hole.

Googleによる英語からの翻訳
松山英樹のマスターズ優勝に続き、キャディーの早藤翔太が18番ホールでピンを返した後、コースに頭を下げた。

Following Hideki Matsuyamas Masters win his caddie Shota Hayafuji bowed to the course after returning the pin on the 18th hole. #themasters pic.twitter.com/gdLsWSC0Ac

? ESPN (@espn) April 11 2021

関連ツイート

松山選手の優勝でキャディの早藤さんが最後に18番のピンに礼をする姿が海外メディアで賞賛されてる
あえて日本語でスピーチした松山選手といい素晴らしいチームだな
日本人として誇りに思います #松山英樹 #マスターズ https://t.co/Nvzi6D3NrZ

? 貴虎 (@Taka_Tora__hiro) April 12 2021

アメリカのメディアは松山英樹選手のキャディーを務めた早藤将太さんが優勝した18番のピンを返した後、脱帽しグリーンにおじきをしたことについて「なんて瞬間だ」「驚くべき光景だ」など賞賛が集まっています。#themasters pic.twitter.com/4GMGJ2OPbO

? 徳重龍徳(編集、ライター)@ウマ娘やってます (@tatsunoritoku) April 11 2021

ネット上のコメント

・日本人の美しさですね

・こう言うの　良いですね!素敵です!

・これは鳥肌の立つ美しさですね。。!

・GJ

・ふだんからの素直な動作でしょうが　その何気ない日常が素晴らしいですね

・美しいですね。全てに感謝する気持ちが自然にスッとでるのはほんとに素敵。とってつけた仕草でないから尚美しい。

・素晴らしい画像と情報をありがとうございます
(deleted an unsolicited ad)

18: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 18:11:55.10 8QaY0aYy0.net
Mateで特定の記者のスレ全部非表示にすんのどうやるんだっけ?

25: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 18:17:34.34 wIzkcEJe0.net
グリーンに叔父貴

30: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 18:20:39.14 odPe6AYL0.net
なんて奴だ　
これだから俺は日本人が好きなんだ

38: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 18:25:34.44 JFD4aBAd0.net
礼は武士の作法 闘う者ならば当然の振る舞いよ

50: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 18:36:13.92 AGZm9kW00.net
松山よ良くやったb

まあゴルフクラブを見ると圧し折りたい衝動に駆られるのには変化は無いがなwwwwwwwwwwww

64: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 18:47:27.99 trIixEen0.net
誰も居ない道場に入るとき、出るとき礼をさせられた
面倒くさいから途中からやめたが

65: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 18:47:28.52 A51tyHKh0.net
https://i.imgur.com/ytwq9Ex.jpg
これな

86: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 19:05:22.30 bP9DIjXs0.net
今回、韓国人選手がキレてパター折るはボール池?川?に投げるはと最低のマナーして顰蹙かってたよな
韓国人にはこんな発想すらないんだろうな

88: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 19:07:33.06 oQR4GDfz0.net
日本人どこにでもお辞儀しがち

92: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 19:11:03.76 oq7YpsbN0.net
ツイ見たらバスケ系の黒人がけなしまくってて、やっぱアジアンヘイターはコイツらなんだなとしみじみ

95: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 19:17:34.74 Vs6NPwRd0.net
ぶっちゃけ身体に染み付いている単なる癖だけどな

110: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 19:40:34.94 Yf4RyuTh0.net
これぐらいは韓国人でもするから

149: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 21:27:16.56 LCoTzFkp0.net
叩き込まれるしね
野球もサッカーもサラインを踏んじゃいかんとか
サッカーだとボールに座っちゃいかんとか
わりと体に染み込んじゃう

151: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 21:32:00.73 dFMnHZl/0.net
よく分からんけど
この振る舞いを絶賛する文化的背景がアメリカにあるのか?
極東の島国の単なる習慣とはならない訳だ
興味深い(´・ω・`)

173: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 22:24:18.48 KH5AorLx0.net
松山のスピーチ
船場吉兆思い出したよ

174: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 22:29:09.83 OcO+5A+r0.net
あの通訳は優秀

178: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 22:38:12.85 cC33pTZ80.net
日本人の、というかこの早藤さんの美徳だよね
同じ日本人でもやらない人いっぱいいる

礼節を重んじる人間が尊敬されるのは世界共通なんだな

189: 名無しさん@恐縮です 2021/04/12(月) 23:11:22.91 8PMxe6u+0.net
かっこいい

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1618218234/