1: 発狂くんφ ★＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:08:00.93 ID:???0.net
　日本テレビのドラマ『地獄先生ぬ〜べ〜』。原作は週刊少年ジャンプの漫画で、1993年から1999年まで連載が続いた人気作品である。
それがついにドラマ化されたわけだ。

　その第一話が2014年10月11日に放送されたのだが、最初の放送から炎上状態となっている。作品には「ゆきめ」という和服の妖怪が
出演するのだが、和服ではなく韓国の伝統衣装「チマチョゴリ」を着ていたというのだ。

　実際にゆきめの登場シーンを見て、原作のゆきめと比べてみたところ、確かに原作とドラマでは衣装に違いがあった。原作では
朱色の帯に白い着物だったが、ドラマでは襟（えり）の部分から裾（すそ）の部分まで水色のラインが入っており、そのラインが外に
広がるようにボリュームがある。

　確かに純粋な着物とは言いがたいかもしれないが、はたしてこれはチマチョゴリなのか？　ゆきめを演じているのは韓国人女優の
ジヨン（知英）さん。そういうこともあり、「チマチョゴリを着てた」と騒ぐ人が出ているのだろうか？

・チマチョゴリ派の声

「よく見たら着物じゃなくチマチョゴリ寄りだし…もう打切りにならないかなこのドラマ」
「ゆきめ役の韓国人の人、着物着たくないって言ったらしくて衣装がチマチョゴリ風になってるんですよね」
「反日理由で着物着たくないって言ってチマチョゴリの妖怪になるんだって話だよ」
「韓国人で宗教上着物アウトだから衣装がチマチョゴリ風になってたらしいお」
「ゆきめが着物ではなくチマチョゴリかいwww」
「たしかに着物っていうよりチマチョゴリ風だとは思ったけど、うーん」
「ぬ〜べ〜酷すぎて 大体なんでゆきめがチマチョゴリなん？」
（中略）

・チマチョゴリじゃない派の声

「じよんの服どう見てもチマチョゴリじゃないじゃん」
「衣装の着物がチマチョゴリって チマチョゴリ知ってんのかってな」
「ちょっと待って え、え、え、どこがチマチョゴリなん？」
「あれチマチョゴリ？？　私には着物にエプロンにしか見えなかったよ？」
「まぁ知英の着物チマチョゴリとか言うやつチマチョゴリ知らんやろwwwww」
「チマチョゴリよりは普通の着物だと思うんだけど…」
「てかチマチョゴリ見たことあるの？って話」
「着物着たくないとか言ってませんしチマチョゴリ風でもありませんチマチョゴリ知ってるんですか？笑」
「全部の結果、知英なにも悪くない。 ほんま、ただ気分悪くなるだけ」
「チマチョゴリには見えないよ? ミニ丈の着物でしょ？」

　いろいろな意見があるが、実は「ジヨンが着物を着たくないからチマチョゴリ風の服装になった」という情報はデマの可能性が
非常に高く、Twitterに書き込みした人物は、騒ぎが大きくなってからその書き込みを消した。

　他の意見として「ぬ〜ベ〜実写化、確かに出来は悪いしゆきめさんにあのキャスティングなのは怒ってもいいけど、どんなにひどい
からって着物NGと言ったとかチマチョゴリ風だとか嘘で叩いていいってことにはならないでしょうに」と、冷静な判断をしている人もいた。

　「チマチョゴリの襟は胸元で不自然に色が切れるけどこれは裾まで色が伸びてるしチマチョゴリだってミニではないし着物のように
下がまっすぐにならない。上の方の袖は多分振袖由来のものだし襟の色もよくあるアニメのような誇張表現かもしれない 着物の方が
圧倒的に似ている」という意見もあった。

　事実、ゆきめの衣装とチマチョゴリを見比べてみれば、チマチョゴリとまったく別物であることがわかる。完全な和服の着物とも
いえないが、どちらかといえば着物に近い。

　ドラマの出来に意見を書き込むのはいいが、デマを拡散するのだけはやめておこう。

ソース（Buzz＋）　 http://buzz-plus.com/2014/10/11/nube-2/
写真

（参考）知英（ジヨン）さんの、実際のチマチョゴリ姿
http://blog.livedoor.jp/kara_jiyong/archives/7364744.html

61: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:25:04.51 ID:oL731eWH0.net
>>1

＞　事実、ゆきめの衣装とチマチョゴリを見比べてみれば、チマチョゴリとまったく別物であることがわかる。
＞　完全な和服の着物ともいえないが、どちらかといえば着物に近い。

アウト、完全に記者の主観記事。どこがどう違うか勝手に決め付けて根拠が希薄。

＞　ドラマの出来に意見を書き込むのはいいが、デマを拡散するのだけはやめておこう。

アウト、誘導記事。そもそもデマであると決め付けるに値する根拠も乏しい。

結論：火消しを目的とした低レベルの提灯記事。

3: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:09:27.98 ID:z/to/6m+0.net
どっちにしろ着物では無い

108: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:35:34.60 ID:Ymyz5MXj0.net
>>3
うｍ
日本の着物が嫌だってのは事実だろうしな

5: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:10:50.09 ID:MicFB0Nr0.net
せめて原作通りの服にしときゃ良かったのに

10: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:12:00.74 ID:jjVbnGJB0.net
韓国で親日女優扱いされるのが嫌なのか、
ガチ着物じゃないのは事実じゃんか

22: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:14:47.26 ID:ZCJPeLVE0.net
>>10
だな
着物は着たくない、でもチマチョゴリだとそれはまた問題ってことで落ち着いたのがこれなんだろうな

14: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:13:07.57 ID:7W3Qg6szO.net
チェホンマンのフランケン以外認めない

15: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:13:13.32 ID:GmWsq73B0.net
普通にかわいかったけどな
なんでもかんでも韓国批判してる奴って
頭イカれてるわ

17: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:13:48.76 ID:oKB4vS28O.net
視聴者にケンカを売ってる配役ですね。

18: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:13:50.54 ID:DmP9xgpp0.net
日本で雪女役やる前にヒラマサ五輪の雪をなんとかしろよ

24: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:15:05.79 ID:iYh6hv760.net
チマチョゴリがどうだとか関係無しにミスキャストだろうにｗ

31: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:16:54.60 ID:xYgZTk5j0.net

ゆきめ役の知英頭小さいなｗ

桐谷より小さいｗ

33: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:17:36.99 ID:xYgZTk5j0.net
https://pbs.twimg.com/media/BzvFTRfCIAEA6wA.jpg

ジヨン「日本の（高校の）制服と日本の浴衣が着てみたい」

ジヨン自身は浴衣とか着物着たいって言ってるけどなｗ

34: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:18:09.83 ID:iYh6hv760.net
なんだろう、一言で言うと売春婦に見える

35: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:18:10.85 ID:z/to/6m+0.net
つーかこの人顔デカくて老け顔だし
何かの恥辱プレイにしか見えないわこの変な中華風衣装

40: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:19:17.48 ID:AEysNsUZ0.net
どうしても使いたかったら教師役にすればよかった。
雪女役？教師役の桐谷でええやん、っつーか最高だったのに。

41: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:19:46.78 ID:xYgZTk5j0.net
これが着物でないとか言い出したら原作のミニスカ着物もちゃんとした着物じゃないんですけど？ｗ

原作知らずに叩いてるのか？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

53: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:22:40.29 ID:jjVbnGJB0.net
>>41
原作の雪女は右前でちゃんと閉じてるじゃないの
お前こそ何を見てるんだ、
日本人が他人の着物姿を見るときに真っ先にあら捜しするところを見ないから
日本人の気持ちがわからないんだよ

44: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:20:42.44 ID:sUUPa3ik0.net
見たくないドラマ

47: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:21:24.56 ID:myx3kJgA0.net
このドラマ、問題はそこではないと思うけどな

51: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:22:14.61 ID:OMbzSiTI0.net
そもそも論でゆきめがキムチとかどうなってんだよ
配役決まった時点で全く見るき出ないだろ

52: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:22:31.61 ID:xYgZTk5j0.net
元KARA・知英（ジヨン）、女優復帰作は『ぬ〜べ〜』ヒロイン役
http://www.oricon.co.jp/news/2041693/full/

いきなりの大役への起用に知英は、「原作がある作品は、その役を原作通りに演じるか、自分で作っていくか難しいところです。
このドラマでは、原作のイメージを守りつつ、新しいゆきめを作っていきます。
原作ファンの方だけでなく、ゆきめを知らない若い世代の方たちにもこのキャラクターを愛してもらえるようにがんばりたいです」と意気込む。

59: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:24:50.06 ID:mScgJf9V0.net
雪女じゃなくてなんかオリジナルの妖怪役で良かったんじゃないの？

ぬ〜べ〜の奥さんになる主要キャラだから余計叩かれる

62: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:25:14.91 ID:trbDrMz6O.net
日本人が同じ服を着てたら多分何も言われなかった
韓国人起用するなら普通に着物着させてれば良かったんだよ

68: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:26:53.88 ID:yb60d5mU0.net
まぁ普通に考えて、役者が服を決められるわけないよね

69: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:27:08.52 ID:bE2JOvQWO.net
悪いのは衣装担当だろう

70: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:27:13.06 ID:v4De8ARI0.net
http://www.dailymotion.com/video/x27qs65_nubo0102_travel
これはひどいｗ

79: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:29:43.40 ID:mh6DxitO0.net
>>70
日本のテレビ局ってのは、ドラマをマジメに作るつもりはないの？
原作がどうの以前に、作品として見られるものになってないじゃないか。

153: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:44:18.33 ID:VtTSG7670.net
>>70
案の定片言の日本語の日本人ってｗｗｗｗ

園児の学芸会かよ

71: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:27:31.82 ID:It+XbtK10.net
子供の頃気付かなかったけど、雪女って右前なのな

72: sage＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:27:34.76 ID:vus/az9j0.net
日テレが韓国押しだっていうのは理解しました

73: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:28:33.60 ID:xYgZTk5j0.net
ジヨンは韓国捨てて日本に来た親日だからなｗ

韓国である程度売れてたのに韓国のどこの事務所とも契約せずに日本の事務所とだけ契約したのなんてジヨンだけだろｗ

ユンソナとか普通に韓国の事務所と契約してから日本の事務所と契約してたしｗ

76: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:29:08.49 ID:trbDrMz6O.net
デマと決まったわけじゃないだろ
ドラマのプロデューサーなり韓国人が否定して韓国人が普通に和服着てない限りはデマとは断言出来ないよ。
要らぬ噂を消す為には次回から和服にチェンジするしかない

80: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:30:21.89 ID:yyjfzXkq0.net
ジヨンいいけど娼婦っぽいので衣装を直して欲しい
ttp://www.fastpic.jp/viewer.php?file=2341030668.jpg

85: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:31:05.15 ID:nC69h5Le0.net
なんで改悪するのか意味がわからん

92: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:32:18.45 ID:xYgZTk5j0.net
これが着物でないとか言い出したら原作のミニスカ着物もちゃんとした着物じゃないんですけど？ｗ

原作知らずに叩いてるのか？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

104: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:35:08.64 ID:trbDrMz6O.net
xYgZTk5j0

↑
キムチ悪いな。

105: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:35:11.62 ID:yyjfzXkq0.net
原作どおりのデザインにしとけばなんの問題もなかったのに。
ニッテレわざとかよのレベル。

138: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:41:26.65 ID:eu69/9gE0.net
なんかこの人は量産型な顔してないな

147: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:43:29.57 ID:yyjfzXkq0.net
>>138
元がいいから不自然さがない

140: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:42:08.54 ID:jjVbnGJB0.net
最近はイギリス人俳優がアメリカ人の役で映画に出ることが多いけど
そこでちょっとでもブリティッシュアクセント出したら、アメリカのおまえらみたいなのに叩かれるんだぞ
日本人の役やるなら、そのくらい、なりきる覚悟をみせろや、と

163: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:45:52.51 ID:pS/Wp1GmO.net
>>140
へ〜海外もそういうの大変だね〜

143: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:43:02.37 ID:x6GuVyn70.net
制作側の思惑通りにことが進んでるなｗ　おまいらの反応は折込済みだぞ？

150: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:43:58.24 ID:5tX/8HY60.net
金以外は信じないとか言ってる霊媒師には笑ったよな

154: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:44:28.38 ID:yM/HZefw0.net
形状よりもあの安っぽいテカテカした生地(サテン？)がチマチョゴリを連想させるんじゃないの？

166: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/10/13(月) 05:46:19.65 ID:nOawcBgZ0.net
でも、韓国人は嫌いだけどこの人は可愛いとは思うよ
他のやつらと違って同じ顔のアンドロイドには見えないｗ
仲間ゆきえっぽくて、日本人のＦＡＮがいるのもうなづけると思った

でも俺のゆきめ役は許さん

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1413144480/