1: 鉄チーズ烏 ★ 2019/04/28(日) 05:59:38.60 36CweCN09.net
第21回ウディネ・ファーイースト映画祭

　現地時間26日、イタリアで第21回ウディネ・ファーイースト映画祭が開幕した。来月4日まで開催され、日本からは『翔んで埼玉』などが上映される。

　北イタリアのウディネで毎年行われる同映画祭では、イタリアであまり観る機会のない東アジアや東南アジア各国の映画を上映。昨年は、日本で公開されて大ヒットする前の『カメラを止めるな!』が上映され、観客賞第2位を獲得したことでも注目される。

　今年は日本から『翔んで埼玉』をはじめ、劇団EXILEが総出演した『jam』、山田孝之と佐藤健が兄弟を演じた『ハード・コア』、白石和彌監督の『止められるか、俺たちを』、故・樹木希林さんが出演した『日日是好日』などが上映される。

　オープニングでは2014年に起きた韓国旅客船・セウォル号沈没事故で息子を亡くした家族を描いた韓国映画『バースデー(英題) / Birthday』が上映され、同作のキャストで、『シークレット・サンシャイン』でカンヌ国際映画祭の女優賞に輝いたこともあるチョン・ドヨンが登壇。ドヨンには映画祭から生涯功労賞が贈られた。

　これが長編デビュー作となる女性監督イ・ジョンウンがメガホンを取った『バースデー(英題)』は、遺された人々の痛みが丁寧に映し出された人間ドラマ。上映後は観客から大きな拍手が巻き起こり、客席にいたドヨンとジョンウン監督は笑顔で手を振りながら、それに応えていた。(編集部・中山雄一朗)

2019年4月27日 16時33分
https://www.cinematoday.jp/news/N0108435
https://img.cinematoday.jp/a/N0108435/_size_640x/_v_1556350419/main.jpg

2: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 06:00:36.08 BdRDoHDX0.net
イタリアで埼玉てwwwww

3: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 06:01:39.15 7OODGc040.net
イタリアで埼玉に相当するのはどこ?

4: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 06:01:55.34 JBNL+1sJ0.net
イタリアの埼玉ってどこ?

9: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 06:03:47.54 Et6Eq4j20.net
イタリアで一番有名な日本のサッカーチームはURAWA

41: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 06:48:28.95 Tkpseg1X0.net
浦和レッズはACミランかユーベだよな
ミラノかトリノか

45: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 07:05:09.13 0ete5hML0.net
埼玉言ってもわからんだろ
翔んでバチカンにオマージュしたら分かるかも

51: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 07:50:32.10 fQSv8gXB0.net
世界中に埼玉と千葉みたいな関係の都市はある。うけると思う。

64: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 08:19:44.45 unmMWxZW0.net
これは埼玉を理解しないと笑えんのだよな
埼玉県民はこんな映画作られて怒れよ!という人達でなければいいが

65: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 08:28:31.54 WOEq07Lk0.net
東京と埼玉は首都と衛星都市の関係だからね
どの国でもあるテーマ

85: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 10:22:54.85 a4InoLIu0.net
イタリアは100年前までは複数の国家だったから
飛んで埼玉みたいな映画を作ったら独立運動に発展するだろう

86: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 10:27:29.34 emUCSew80.net
イタリアは日本以上にそれぞれの地域で「お国意識」が強いから
結構、共感してもらえると思う
イタリアの埼玉といえばローマの近くだからナポリかな

97: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 12:28:56.80 +RGZGcpi0.net
やめろ

107: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 13:13:19.67 7V0zZ4N/O.net
既に米中台の映画祭では上映して笑いはとれてた模様

110: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 13:18:22.92 KoxLef7+O.net
埼玉みたいに自虐して笑えるかが問題だ

111: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 13:21:07.77 Fn/t1zPR0.net
なぜか埼玉

116: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 13:47:59.64 WAJziaMi0.net
イタリアのさいたま市はナポリ

123: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 19:01:39.93 GPZQH9wo0.net
監督曰く、こんなローカルネタ海外で通用しないと思ってたのに
どこの国で上映会やっても大爆笑だそうで
世界共通のあるあるネタだったと

125: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 19:11:15.70 DyXl8FtE0.net
スパイスガールズの中で一番胸がない子が「胸がオランダ」とか言われてたのは聞いたことある
オランダは地理的にえぐれてるから

133: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 19:44:20.51 ZYAABMLg0.net
シンゴジラの政治ネタに比べれば海外でも受け入れられやすいのかな
自分の地域に置き換えても可能な地域差別ネタというか

135: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 21:14:40.16 ZixemnkR0.net
昔イタリア旅行に行った時に
テレビでイナカッペ大将のアニメやってたから
さいたまもセーフ

138: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 22:37:47.05 8g6/CTVk0.net
つか、関東民じゃないと本質を理解できねえだろコレ

139: 名無しさん@恐縮です 2019/04/28(日) 22:38:53.61 PSRzhdiI0.net
イタリアで埼玉のステマが通用するのか?

141: 名無しさん@恐縮です 2019/04/29(月) 00:00:55.89 q22k8e160.net
翔んでポーランド
翔んでエストニア

143: 名無しさん@恐縮です 2019/04/29(月) 00:06:28.30 VyMA+iyr0.net
海外に出したんか。差別モノで突っ込み入るか見もの
あれ、埼玉だから成り立つので、ほかだとキツイ

145: 名無しさん@恐縮です 2019/04/29(月) 01:04:06.83 +9voa/es0.net
ここまで出た埼玉的な場所
ニュージャージー
ベルギー
ポーランド

150: 名無しさん@恐縮です 2019/04/29(月) 07:35:46.05 A7f06KoJO.net
アメリカのノースダコタは例えるなら千葉県だ
って原作者がパタリロで描いてたが本当にそんな感じなのかな

155: 名無しさん@恐縮です 2019/04/29(月) 12:53:26.80 o7M+IZJK0.net
レッズは記念にウディネーゼと試合しなよ

177: 名無しさん@恐縮です 2019/04/29(月) 19:18:18.48 BTAIzwYe0.net
一番のポイントはザッケローニが槙野の存在に気づくかどうかだな

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1556398778/