1: 湛然 ★ 2018/12/13(木) 22:55:08.13 CAP_USER9.net
2018/12/13 06:12
『刑事コロンボ』「策謀の結末」　長らく所在不明とされていた小池朝雄吹き替え版が放送決定

海外ドラマ『刑事コロンボ』、長らく所在不明とされていた吹き替え版が放送決定。
NHK BSプレミアムでは、視聴者の投票で選ばれた『刑事コロンボ　ベスト20』を11月より、毎週土曜夕方に放送中。
12月15日(土)に放送されるのは、第15位にランクインした「策謀の結末」。

NHKによると

12月15日(土)には、第15位にランクインした「策謀の結末」が放送されます。
実はこれ、知る人ぞ知る“幻のエピソード”なんです!第7シーズンのラストにして、初回からコロンボの吹き替えを担当してきた小池朝雄版コロンボのラスト作品。
しかも、長らく小池版「策謀の結末」は紛失したとされていましたが、その後、音源が見つかったのです。
今回「ベスト20」では、この小池版「策謀の結末」で放送!この貴重な機会を、ぜひお見逃しなく!!

■『刑事コロンボ』「策謀の結末」
NHK BSプレミアム　12月15日(土)午後4時20分〜

アイルランド出身の詩人であり、IRAメンバーでもあるジョー・デブリンは、平和組織「北アイルランド援護協会」を利用し、集めた金で銃器の大規模な密輸を計画していた。だが、銃の仲買人であるポーリーが無理な要求をしてきたため、デブリンは彼を射殺。被害者がデブリンの著書を持っていたことから、コロンボはデブリンに捜査への協力を依頼する。このたび長らく所在不明とされていた小池朝雄吹き替え版を放送!

「刑事コロンボ」番組ホームページ
http://www.nhk.or.jp/kaigai/columbo/

http://amass.jp/114638/

5: 名無しさん@恐縮です 2018/12/13(木) 22:59:56.72 EAXE04Yr0.net
ウチのカミさんがねションベン臭いんですよ。

19: 名無しさん@恐縮です 2018/12/13(木) 23:08:40.98 cHadY2400.net
毎回思うけど犯人にめぼしつけるの早すぎない?会っただけで犯人が分かるのは脚本ありきな気がする。

29: 名無しさん@恐縮です 2018/12/13(木) 23:16:03.09 Qgy+AfgM0.net
コージ ケロンボ

46: 名無しさん@恐縮です 2018/12/13(木) 23:39:56.18 ccKzBYK/0.net
今日はここまで　　ここを過ぎず

53: 名無しさん@恐縮です 2018/12/13(木) 23:56:40.02 ccKzBYK/0.net
NHKがカットして、短縮して分を　　あとで完全版にするので
石田と銀河が頑張ったんだし　　悪く言うな

74: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 00:53:56.90 SktZpjS80.net
小山田宗徳の回　??

77: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 01:00:37.21 EIiRItUI0.net
ピーターフォークの声のまま放送してたら、字幕放送だったら
日本でこれだけの人気は出なかったと思う

86: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 01:52:28.46 SnrwGKkc0.net
実は (武器を) 港外で積み替えてました、ってやつだっけ?

96: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 04:01:01.70 XPkbY0JJ0.net
やっこさん　仏さん　よしんば　青菜に塩・・・最近の脚本家にボキャブラリーが無いのでまったく使われなくなった言葉

110: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 07:29:57.02 TcApNI7a0.net
小池さんじゃなきゃコロンボを見た気がしないわ。

113: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 07:50:33.06 TcApNI7a0.net
「まず、ネタバレから入ります。」

115: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 08:11:34.56 0PJJAM3K0.net
来日していたP・フォークが吹き替えのコロンボを見て、「本人の声より魅力的だねw」
と感想したという逸話がある。

148: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 17:23:21.22 0PJJAM3K0.net
出入りを欺くトリックは今だと防犯カメラデータの分析で誰か特定できるから
アリバイ崩れる。今の時代をリアルに描写する中で推理モノは難しいだろうな。
恋愛ドラマの携帯電話の扱い同様に。

166: 名無しさん@恐縮です 2018/12/14(金) 21:38:54.21 s59o0OPG0.net
チリコンカンてタコスの具にまぶしてあるようなやつでしょ

176: 名無しさん@恐縮です 2018/12/15(土) 13:34:19.01 n4LX2fw20.net
シリーズでは、犯人の老女優さんが記憶を無くして行く話が好きやったわ。

179: 名無しさん@恐縮です 2018/12/15(土) 15:27:29.60 P0wwouMV0.net
コロンボに騙されて高級ワインを捨てちゃった人がかわうそう

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1544709308/