1: ストラト ★ 2018/10/07(日) 17:01:05.32 CAP_USER9.net
◇ア・リーグ地区シリーズ第2戦　ヤンキース6-2レッドソックス(2018年10月6日　ボストン)

6日に行われたア・リーグ地区シリーズ第2戦において、現地放送局のコメンテーター、ロン・ダーリング氏(58)が先発したヤンキースの田中に対し、アジア人に対しての差別とも取れるコメントしたためにネット上で非難が集中した。

この試合で田中は3回まで無失点。しかし、4回は4番・ボガーツにソロ本塁打を浴びると、6番・ヌネスにはストレートの四球。
このヌネスへの四球の際、ダーリング氏は制球を乱した田中について「隙がある」という意味の「chink　in　the　armor」というコメントをした。
問題だったのは「chink」で、この言葉は米国において中国系の人々を差別するもの。
それが広がりアジア人全般に向けられた差別用語となっている。

ハワイ生まれのダーリング氏はメッツなどで大リーグ通算136勝を挙げた元投手。
母親が中国系ということもあり、「chink」という言葉を田中への差別として使った訳ではないだろうが、ネット上では非難が集中。
ダーリング氏は放送終了後に「アジア人差別を意図するものではなかったが、言葉の選択に誤りがあったことを謝罪する」と声明を発表した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181007-00000093-spnannex-base

11: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:04:06.39 el7woDOMO.net
俺は許す。

29: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:07:52.62 4y2DhCEZ0.net
意味は全然違うのに、たまたま発音とスペルが一緒だったせいでこんなことに・・

40: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:09:58.43 aqY4ZJRn0.net
これはグレーやな
堂々とやったグリエルを見習えよ

41: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:11:03.18 j5AlWUvz0.net
ジャップより「中国人」と言われる方が 嫌だわ

53: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:13:45.51 SzoFMKjj0.net
でもな、黒人に決して、ニガーとは言わないぜ

67: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:18:51.99 qfWj90e50.net
トランプ「パールハーバーを忘れてはいけない」

71: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:19:19.91 Y/zHkc6m0.net
30年ぐらい前、現役バリバリのロン・ダーリングにサインもらったわ

74: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:21:20.57 5IceN/oA0.net
やーい、お前の嫁さん三流アイドルー!
とかじゃなかったか(´・ω・`)

87: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:24:32.25 ex9Dygv40.net
マーへの差別なのかシナ人への差別なのか全くわからん
まあどっちでもいいけど

88: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:24:36.70 f8q73Qi30.net
日ハムのお荷物ハンカチに負けた黒歴史蒸し返されたのか?

96: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:26:26.55 mO+FKpNF0.net
田中はまったく気にしないだろ
言葉狩りはどこでも同じだなあ

108: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:28:37.80 ztmWtvWx0.net
日本人が言われたら一番ムカつく言葉

you look like Korean

これ豆な

111: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:29:25.27 bX8hnWsH0.net
アメリカンジョークってこの程度は許容範囲じゃねえの
なんでも差別差別って言ってたら面白くないだろ

123: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:33:14.60 YxordjO80.net
これが支那人選手に言ってたならうまいこと言いやがると思うけどねw
普通に昔からある言い回しだろ。

124: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:34:00.80 WOFHcV/+0.net
チンク(中国人に対する差別語)

125: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:34:08.83 3R7cLPuF0.net
「なんなんですかあの黒いの」って
エムボマを評して問題になったようなもんか?

138: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:37:13.86 mn8aocYo0.net
差別は良くねえ、ああだこうだめんどくせえな

144: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:38:24.02 bdsw56Mr0.net
日本人を見たら黄疸と言っておけばOK

180: 名無しさん@恐縮です 2018/10/07(日) 17:49:52.65 vBoX9CTz0.net
井川が現れた、とでも言われたのかと

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1538899265/