1: 日本少女 ★@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 08:45:55.04 ???*.net
韓国文化戦略の失敗に学ぶ http://insightnow.jp/a…icle/8379 2015年4月20日 03:12 純丘曜彰 …阪芸術大学芸術学部哲学教授、 東京大学卒、文学修士(東京大学)、美術博士(東京藝術大学)、 元テレビ朝日報道局『朝まで生テレビ!』ブレイン。専門は哲学、メディア文化論。 /なぜあれほどの大規模な国家戦略として韓国は国際的文化輸出を図りながら、むしろ強烈な「…」を生み出してしまうという逆の結果を招いてしまったのか。 それぞれの相手国のレスペクトを基底に、もっと楽しく、快ちよく、美しくなる小さな改善提案として、日本文化というものを紹介していく、したたかで、しなやかで、しとやかな謙虚な自信を忘れずにいたいものだ。/ あの国が国家戦略として、この十年来、強力な文化輸出を仕掛けてきたことは、その具体的なやり口まではわからないまでも、誰もが肌身に感じてきたことだろう。 それにしても、あれだけのことをしながら、ここまで逆効果だったのは、我々、日本としても、反面教師として大いに学ぶところがあるのではないか。 一般に韓流ブームは、2003年にNHKのBS2で『冬ソナ』が流されたのが端緒と理解され、その国家戦略としての支援は2009年の韓国大統領直属の国家ブランド委員会の設置によるとされている。 しかし、マスコミの末席に関わらせていただいていた者としては、1990年代に入る頃からすでに劇的に親韓中堅の全学連世代や在日の若者たち、 韓国からの留学研修生が新聞や雑誌、テレビなどの内部に喰い込み、大きな影響力を持ち始め、日韓交流を唱う企画をあちこちで立ち上げ始めたという印象を持っている。 実際、NHKは、『冬ソナ』よりも先行して、2001年には、韓国俳優ソル・ギョングを迎え、古代の日韓問題をベースにした、ハングル語だらけの奇妙なスペシャルドラマ『聖徳太子』を作っている。2002年にはワールドカップの日韓共同開催もあった。 この韓流ブームの背景に何があったのか、それが韓国側によるのか、日本側によるのか、政治的なものなのか、民間主導なのか、一般人の計り知れるところではない。 しかし、たんなる自然発生と言うには、あまりにも関係する規模も予算も大きく、相応のなにかの配慮ないし圧力の下での動きだったのではないかと思わざるをえない。 いや、国家的文化戦略そのものの是非は言うまい。それは、観光客やイベントの誘致など、どこの国でもやっていることだ。 問題は、韓国があれだけの規模で仕掛けておきながら、これほどまでに逆効果になってしまった、つまり、無理な仕掛けのせいで、かえって強烈な「…」の感情を生み出してしまった、ということだ。その失敗の原因はどこにあったのだろうか。 当初は、これを機会に隣の国のハングル語を習ってみよう、実際に韓国に観光に行ってみよう、もっと韓国の映画やドラマ、タレントに親しんでみたい、という人が大量に生じた。 どこの大学でも、ハングル語は、従来の独仏伊中を追い抜き、人気の第二語学になった。 折しもテレビの急激な多チャンネル化と長引く不景気、デジタル化の巨額投資負担の隙間に、韓流ドラマがダンピングとも思えるような安値で大量進出し、全局が韓流漬けの様相を呈し始める。 しかし、実は、ドラマの本数、ハングル学習者数など、2005年〜06年あたりがピークで、その後は、コアなファンの囲い込みと重層搾取でブームのボリュームを維持していたにすぎないのではなかったのだろうか。 致命的だったのが、2011年の東北大震災・福一原発事故後のナーヴァスな状況の中、故意か、偶然か、…を疑われるようなトラブルがフジテレビを中心に相次ぎ、夏には抗議デモが起こったこと。 しかし、これらの問題に解決の対応を取る間も無く、むしろ翌12年夏には韓国大統領が竹島上陸という挑発的な政治行動を行ったため、日韓関係はさらに急激に悪化、感情的にも「…」に大きく傾くことになった。 くわえて、交通関連の大事故も相つぎ、日本の韓流ブームは完全に終わった、むしろ結果として、「…」でないまでも、かえって悪い印象だけを残してしまっているように思われる。 (続きます)

3: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 08:46:56.69 hFGC/Qzg0.net
以下トンスルキムチ発狂工作員出動します

39: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 08:58:49.75 NLsOvp7z0.net
勝手に日本人が意識もしないものに、外国人が自ら見つけて飛びついてくる。 下鮮のごり押し文化戦略とは違うと思うんだけどね。

48: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:02:28.25 JhZ9VIup0.net
裏で悪口言わなきゃ良いのよ ペは比較的叩かれないでしょ

53: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:04:10.99 tDD3zSvz0.net
トンチンカンすぎ

66: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:09:07.85 EAt1TvRUO.net
韓国人は限度を知らないからな、調子に乗り過ぎて日本下げながら韓国上げが酷かった これじゃあ、何とも思ってなかった普通の人もイラッとくるわ

75: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:11:05.94 /X+RBlwAO.net
おかしいな俺の周りではみんなビッグバンや東方神起、少女時代、シャイニーしか聞いてないんだがなぁ。

76: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:11:10.50 LWTRqP1e0.net
タイム紙に田代を送り込む日本と 韓流スターに投票する韓国 今でもその精神は変わらないと信じたいね ホルホルは控えめに

79: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:12:02.67 UKvrWFr00.net
仕掛けた文化が魅力的かそうでないかの違いだと思う 例えば、和食と韓食 差は言うまでもない

80: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:13:08.75 3cRdVBGV0.net
2000年頃、女性誌やテレビで盛んに韓国旅行を取り上げてた エステや24時間眠らない問屋?百貨店?のこと 行った人も多いけど、リピーターはあまりいないなあ

87: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:14:20.27 0oiTYIZW0.net
タイトルだけ読んだら文化戦略って韓国起源説のことかと思ったw

92: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:15:36.95 TgvIUcgW0.net
> しかし、マスコミの末席に関わらせていただいていた者としては、 > 1990年代に入る頃からすでに劇的に親韓中堅の全学連世代や在日の若者たち、 > 韓国からの留学研修生が新聞や雑誌、テレビなどの内部に喰い込み、大きな影響力を持ち始め、 > 日韓交流を唱う企画をあちこちで立ち上げ始めたという印象を持っている。 や っ ぱ り そ う だ っ た の か

96: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:16:18.69 2LERRsmA0.net
>古代の日韓問題をベースにした、ハングル語だらけの奇妙なスペシャルドラマ『聖徳太子』を作っている。 さいきんケーブルで見たけどワロタわw 百済語が韓国語になってたりとか

101: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:17:15.30 Fx8LbHlU0.net
韓国人は知能が世界一劣っているので 「ほどほど」とか「イイ塩梅」とかそういうことが出来ない。 金の匂いがするとワッと集って共倒れwwwwwww

123: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:21:42.33 L5mmggQB0.net
いや、電通の狙いはまさにそこにあるわけで ゴリ押しして日本嫌いになってもらうのが目的

143: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:25:53.04 9oIlxLD90.net
韓流ドラマも漫画もアニメもサブカルチャーだろ 日本にはもっと誇れる文化がある、韓国にはないけど

164: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:35:02.65 Avx0BoYr0.net
ハングルだらけの聖徳太子w 犬HKは昔から工作してたのか

165: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:35:07.52 ECiUhzle0.net
なんなのレスペクトって

200: 名無しさん@恐縮です@＼(^o^)/ 2015/04/20(月) 09:45:39.71 Avx0BoYr0.net
韓流って日本の模倣だからなw そもそも韓国の社会構造、文化産業自体が 日本の模倣窃盗後追い行為で成り立ってるから日本人に受けるわけがない。 目新しさや異文化を感じないからね。 で、自称伝統分野も日本の影響特大。 つーか日本に向かって「伝統」とか「老舗」をアピールしないほうがいいよ 鼻で笑われる歴史しかないのだから

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1429487155/